a ma betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| ellátja magát (valamivel) | stock up on (something)[UK: stɒk ʌp ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstɑːk ʌp ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
| ellátja magát élelemmel ige | victual [victualled, victualling, victuals]verb |
| elmegy a másvilágra | go to a better world[UK: ɡəʊ tuː ə ˈbe.tə(r) wɜːld] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ə ˈbe.tər ˈwɝːld] |
| előadja a maga számát | do one's stuff[UK: duː wʌnz stʌf] [US: ˈduː wʌnz ˈstəf] |
| előadja magát ige | eventuate [eventuated, eventuating, eventuates]verb |
| elragadtatja magát [-ta magát, ragadtassa el magát, -ná magát] | get carried away◼◼◼[UK: ˈɡet ˈkæ.rɪd ə.ˈweɪ] [US: ˈɡet ˈkæ.rid ə.ˈweɪ] lose one's shirt[UK: luːz wʌnz ʃɜːt] [US: ˈluːz wʌnz ˈʃɝːt] |
| elsáncolja magát (valami mögé) ige | intrench [intrenched, intrenching, intrenches]◼◼◼verb |
| elsáncolja magát (valami) mögé | entrench oneself behind (something)[UK: ɪn.ˈtrentʃ wʌn.ˈself bɪ.ˈhaɪnd ˈsʌm.θɪŋ] [US: en.ˈtrentʃ wʌn.ˈself bə.ˈhaɪnd ˈsʌm.θɪŋ] |
| elszámítja magát ige | miscalculate [miscalculated, miscalculating, miscalculates]◼◼◼verb be out in one's calculationverb be out in one's reckoningverb |
| elszánja magát ige | determine [determined, determining, determines]◼◼◼verb |
| elszánja magát (valami) megtételére [-ta magát, szánja el magát, -ná magát] | brace oneself up to do (something)[UK: breɪs wʌn.ˈself ʌp tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbreɪs wʌn.ˈself ʌp ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] brace up to do (something)[UK: breɪs ʌp tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbreɪs ʌp ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
| elszánja magát (valamire) ige | commit to◼◼◼verb |
| elszánja magát (valamire) [-ta magát, szánja el magát, -ná magát] | become resigned to (something)[UK: bɪˈkʌm rɪ.ˈzaɪnd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bɪˈkʌm rə.ˈzaɪnd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| elszánja magát a követendő eljárásra | take a course of action[UK: teɪk ə kɔːs əv ˈæk.ʃn̩] [US: ˈteɪk ə ˈkɔːrs əv ˈæk.ʃn̩] |
| elszólja magát | commit oneself[UK: kə.ˈmɪt wʌn.ˈself] [US: kə.ˈmɪt wʌn.ˈself] put up a black[UK: ˈpʊt ʌp ə blæk] [US: ˈpʊt ʌp ə ˈblæk] |
| elszólja magát ige | misspeakverb |
| elszólta magát | his tongue tripped[UK: hɪz tʌŋ trɪpt] [US: ˈhɪz ˈtəŋ ˈtrɪpt] |
| eltartja magát | pay one's way[UK: peɪ wʌnz ˈweɪ] [US: ˈpeɪ wʌnz ˈweɪ] |
| eltávolítja maga után az áruló nyomokat | cover up one's tracks[UK: ˈkʌ.və(r) ʌp wʌnz træks] [US: ˈkʌ.vər ʌp wʌnz ˈtræks] |
| emlőbimbó (papilla mammaria, mamilla) főnév | nipple [nipples]◼◼◼noun |
| emlőrák (carcinoma mammae) főnév | breast cancer [breast cancers]◼◼◼noun |
| erdei mormota (Marmota monax) főnév | groundhog [groundhogs]◼◼◼noun ground-pignoun land-beavernoun whistle-pignoun woodchuck [woodchucks]noun |
| erősen hajtja magát | keep one's nose to the grindstone[UK: kiːp wʌnz nəʊz tuː ðə ˈɡraɪnd.stəʊn] [US: ˈkiːp wʌnz noʊz ˈtuː ðə ˈɡraɪndˌstoʊn] |
| értesüléseit megtartja magának | keep information under one's hat[UK: kiːp ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ ˈʌnd.ə(r) wʌnz hæt] [US: ˈkiːp ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈhæt] |
| esetlenül tartja magát | slouch[UK: slaʊtʃ] [US: sˈlaʊtʃ] |
| észak-amerikai golgotavirág (Passiflora incarnata) (más néven: májusialma) | maypop[UK: mˈeɪpɒp] [US: mˈeɪpɑːp] true passionflower[UK: truː ˈpæ.ʃən.ˌflaʊə] [US: ˈtruː ˈpæ.ʃən.ˌflaʊə] wild apricot[UK: waɪld ˈeɪ.prɪkɒt] [US: ˈwaɪld ˈeɪ.prəˌk.ɑːt] wild passion vine[UK: waɪld ˈpæʃ.n̩ vaɪn] [US: ˈwaɪld ˈpæʃ.n̩ ˈvaɪn] |
| éti sáskarák (Squillia mantis) | Mantis squillid[UK: ˈmæn.tɪs] [US: ˈmæn.ˌtɪs] |
