-nél betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| bilincs nélküli melléknév | fetterlessadjective |
| birodalom nélküli melléknév | realmlessadjective |
| biztosíték nélküli kötelezvény | naked bond[UK: ˈneɪkɪd bɒnd] [US: ˈneɪkəd ˈbɑːnd] |
| boldogul (valahogy, valami) nélkül | make shift without (something)[UK: ˈmeɪk ʃɪft wɪð.ˈaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ˈʃɪft wɪð.ˈaʊt ˈsʌm.θɪŋ] |
| boríték nélküli címszalaggal ellátott levélpostai küldemény | self-mailer[UK: self ˈmeɪ.lə(r)] [US: ˈself ˈmeɪ.lər] |
| báj nélküli melléknév | charmlessadjective unattractiveadjective ungracedadjective ungracefuladjective |
| bálnafej alsó állkapcsa nélkül főnév | scalpnoun |
| bántalom nélküli melléknév | unhurtadjective |
| bántás nélkül | hurtlessly[UK: ˈhɜːtləsli ] [US: ˈhɜrtləsli ] |
| bántó célzat nélküli melléknév | good-humouredadjective |
| bélyegző nélküli melléknév | unbrandedadjective |
| bélés nélküli melléknév | unlined◼◼◼adjective |
| bérautó vezető nélkül | drive-yourself[UK: draɪv jɔː.ˈself] [US: ˈdraɪv jər.ˈself] |
| bírság nélküli melléknév | finelessadjective |
| bírói eljárás nélküli előzetes végrehajtás főnév | distrainmentnoun |
| bírói ruha nélküli melléknév | ungownedadjective |
| búcsú nélkül távozik | take French leave[UK: teɪk frentʃ liːv] [US: ˈteɪk ˈfrentʃ ˈliːv] |
| büszkeség nélküli melléknév | pridelessadjective |
| bőr felvágása nélküli kezelés | manipulative surgery[UK: mə.ˈnɪ.pjʊ.lə.tɪv ˈsɜː.dʒə.ri] [US: mə.ˈnɪ.pjə.ˌle.tɪv ˈsɝː.dʒə.ri] |
| bűn nélküli melléknév | sinless◼◼◼adjective unfaultyadjective |
| bűnbánat nélküli melléknév | impenitent◼◼◼adjective unrepentantadjective |
| cicoma nélküli melléknév | unapparelledadjective |
| cinkos nélküli bűntárs melléknév | unabettedadjective |
| csak úgy minden ok nélkül határozószó tréf | promiscuous-likeadverb |
| csalfaság nélküli melléknév | undeceivableadjective |
| családi kötelezettségek nélküli férfi | man without family encumbrance[UK: mæn wɪð.ˈaʊt ˈfæ.mə.li ɪnˈk.ʌm.brəns] [US: ˈmæn wɪð.ˈaʊt ˈfæ.mə.li ɪnˈk.ʌm.brəns] |
| csarnakolás nélkül | all standing[UK: ɔːl ˈstænd.ɪŋ] [US: ɔːl ˈstænd.ɪŋ] |
| csattanó nélküli történet | blind story[UK: blaɪnd ˈstɔː.ri] [US: ˈblaɪnd ˈstɔː.ri] |
| csavarmenet nélküli melléknév | unscrewedadjective |
| csavarás nélkül szárad főnév | drip-drynoun |
| csavarás nélkül szárít | drip-dry[UK: drɪp ˈdraɪ] [US: drɪp ˈdraɪ] |
| cselekmény nélküli melléknév | plotless◼◼◼adjective |
| csille nélküli bányászat | track-mining[UK: træk ˈmaɪn.ɪŋ] [US: ˈtræk ˈmaɪn.ɪŋ] |
| csomó (bütyök nélküli) főnév | knot-freenoun |
| csonka sas (csőr és láb nélkül) főnév | alerionnoun |
