Ungarsk | Engelsk |
---|---|
válik ige | becomes◼◼◼verb divorce [divorced, divorcing, divorces]◼◼◻verb separate [separated, separating, separates]◼◼◻verb to get◼◼◻verb get to◼◼◻verb get divorced◼◻◻verb |
válik (valamilyenné) ige | come [came, come, coming, comes]◼◼◼irregular verb wax [waxed, waxing, waxes]◼◼◻verb |
válik (valamilyenné, valamivé) ige | get [got, gotten, getting, gets]◼◼◼irregular verb |
válik (valamivé) | become (something)◼◼◼[UK: bɪˈkʌm] [US: bɪˈkʌm]It has become a reality. = Valóra vált. |
válik (valamivé) ige | become [became, become, becoming, becomes]◼◼◼irregular verb became◼◼◼verb turn [turned, turning, turns]◼◼◻verb go [went, gone, going, goes]◼◼◻irregular verb turn into◼◼◻verb come to◼◼◻verb go to◼◼◻verb pass into◼◻◻verb make intoverb |
megműveletlenné válik (föld) ige | revert [reverted, reverting, reverts]verb |
láthatóvá válik ige | appear [appeared, appearing, appears]◼◼◼verb |
ódivatúvá válik | have had it (to become unpopular or passe)[UK: həv həd ɪt] [US: həv həd ˈɪt] |
egyenletessé válik | level off[UK: ˈlev.l̩ ɒf] [US: ˈlev.l̩ ˈɒf] |
zavarossá válik | muddle◼◼◼[UK: ˈmʌd.l̩] [US: ˈmʌd.l̩] |
könnyebbé válik ige | lighten [lightened, lightening, lightens]◼◼◼verb |
ruganyossá válik | limber up[UK: ˈlɪm.bə(r) ʌp] [US: ˈlɪm.bər ʌp] |
üvegessé válik | glaze◼◼◼[UK: ɡleɪz] [US: ˈɡleɪz] |
múmiává válik ige | mummify [mummified, mummifying, mummifies]verb |
szorosabbá válik ige | tighten [tightened, tightening, tightens]◼◼◼verb |
népszerűtlenné válik | have had it (to become unpopular or passe)[UK: həv həd ɪt] [US: həv həd ˈɪt] |
lúgossá válik ige | alkalify [alkalified, alkalifying, alkalifies]verb |
barátságossá válik | thaw[UK: θɔː] [US: ˈθɒ] |
bohémmé válik | become Bohemianized[UK: bɪˈkʌm] [US: bɪˈkʌm] |
ráncossá válik melléknév | wizenadjective |
híressé válik | get a name[UK: ˈɡet ə ˈneɪm] [US: ˈɡet ə ˈneɪm] |
nyilvánossá válik | become public◼◼◼[UK: bɪˈkʌm ˈpʌ.blɪk] [US: bɪˈkʌm ˈpʌ.blɪk] |
vörössé válik | turn red◼◼◼[UK: tɜːn red] [US: ˈtɝːn ˈred] |
ingerültté válik | lose one's goat[UK: luːz wʌnz ɡəʊt] [US: ˈluːz wʌnz ɡoʊt] |
érthetővé válik ige | unravel [unravelled, unravelling, unravels]verb |
feszesebbé válik ige | tighten [tightened, tightening, tightens]◼◼◼verb |