| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| üldözés [~t, ~e, ~ek] főnév | persecution [persecutions]◼◼◼noun chase [chases]◼◼◼noun pursuit [pursuits]◼◼◻noun hunt [hunts]◼◻◻noun following [followings]◼◻◻noun manhunt◼◻◻noun prosecution [prosecutions]◼◻◻noun harassment [harassments]◼◻◻noun harassing◼◻◻noun shag [shags]noun doggingnoun follow-up [follow-ups]noun pogrom [pogroms]noun pursualnoun pursuancenoun |
| üldözés főnév | pursue◼◼◻noun houndingnoun persecutingnoun |
| üldözéses melléknév | persecutionaladjective |
| üldözéses csónakverseny | bumping-race[UK: ˈbʌmp.ɪŋ reɪs] [US: ˈbʌmp.ɪŋ ˈreɪs] |
| üldözési melléknév | persecutory◼◼◼adjective persecutionaladjective |
| üldözési csalódás főnév | persecutory delusion [persecutory delusions]noun |
| üldözési mánia (paranoia) főnév | paranoia [paranoias]◼◼◼noun |
| üldözési mánia (mania persecutionis) főnév | persecution complex◼◼◼noun |
| üldözési mánia (mania persecutionis) | persecution mania◼◼◼[UK: ˌpɜː.sɪ.ˈkjuːʃ.n̩ ˈmeɪ.nɪə] [US: ˌpər.sə.ˈkjuːʃ.n̩ ˈmeɪ.niə] |
| üldözési téboly (paranoia) főnév | paranoia [paranoias]noun |
| üldözéssel felhagy | let up on a pursuit[UK: let ʌp ɒn ə pə.ˈsjuːt] [US: ˈlet ʌp ɑːn ə pər.ˈsuːt] |
| üldözéssel kapcsolatos melléknév | persecutional◼◼◼adjective |
| üldözést abbahagy | let up on a pursuit[UK: let ʌp ɒn ə pə.ˈsjuːt] [US: ˈlet ʌp ɑːn ə pər.ˈsuːt] |
| boszorkányüldözés főnév | witch hunt [witch hunts]◼◼◼noun witch-hunting◼◻◻noun |
| boszorkányüldözés (politikai) főnév | witch-hunt [witch-hunts]◼◼◼noun |
| bűnüldözés főnév | law enforcement [law enforcements]◼◼◼noun criminal investigation◼◻◻noun law-enforcement◼◻◻noun |
| ethinkai csoport szervezett üldözése főnév | pogrom [pogroms]noun |
| farüldözés (hajóé) főnév | stern chasenoun |
| irgalmatlan üldözés | relentless persecution◼◼◼[UK: rɪ.ˈlent.ləs ˌpɜː.sɪ.ˈkjuːʃ.n̩] [US: rə.ˈlent.ləs ˌpər.sə.ˈkjuːʃ.n̩] |
| keresztényüldözés főnév | Christian persecution◼◼◼noun |