| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| ügyetlenség [~et, ~e, ~ek] főnév | clumsiness◼◼◼noun awkwardness◼◼◻noun bumbling◼◻◻noun bungle◼◻◻noun clownishnessnoun gaffe [gaffes]noun impolicynoun inaptnessnoun index teritynoun Irish bullnoun maladdressnoun unskillfulnessnoun |
| ügyetlenség főnév | gaucheness◼◻◻noun dorkinessnoun gawkinessnoun gawkishnessnoun ham-handednessnoun ineptitudenoun ineptnessnoun klutzinessnoun maladroitnessnoun skill-lessnessnoun unaptnessnoun ungainlinessnoun unhandinessnoun |
| ügyetlenség [~et, ~e, ~ek] főnév biz | left-handednessnoun |
| ügyetlenséget követ el | take a false step[UK: teɪk ə ˈfɔːls step] [US: ˈteɪk ə ˈfɔːls ˈstep] |
| tengeri ügyetlenség főnév | landlubberlinessnoun |