Ungarsk | Engelsk |
---|---|
ügyész főnév | prosecutor [prosecutors]◼◼◼noun district attorney◼◼◻noun public prosecutor◼◼◻noun crown lawyernoun |
ügyész elállása a per folytatásától | nolle[UK: ˈprɑː.sə.ˌkwaɪ] [US: ˈprɑː.sə.ˌkwaɪ] |
ügyésznő főnév | prosecutrixnoun |
ügyészség főnév | prosecutor's office◼◼◼noun |
ügyészség vezetője | director of public prosecutions◼◼◼[UK: dɪ.ˈrek.tə(r) əv ˈpʌ.blɪk ˌprɒ.sɪ.ˈkjuːʃ.n̩z] [US: də.ˈrek.tər əv ˈpʌ.blɪk ˌprɑː.sə.ˈkjuːʃ.n̩z] |
alügyész főnév | deputy prosecutor◼◼◼noun sub-attorneynoun |
főként koronaügyész-helyettes | law-officer[UK: ˈlɔː ɒ.fɪs.ə(r)] [US: ˈlɔːr ɑːf.əs.ər] |
főállamügyész főnév | attorney general [attorneys general]◼◼◼noun fiscal◼◻◻noun |
főállamügyészi melléknév skót jog | procuratorialadjective |
főügyész főnév | attorney general [attorneys general]◼◼◼noun public prosecutor◼◼◻noun |
Főügyész | Advocate General◼◼◼business |
főügyészhelyettes főnév | deputy attorney general◼◼◼noun |
főügyészség főnév | main prosecution◼◼◼noun |
kincstár képviseletében eljáró ügyész | attorney general's devil[UK: ə.ˈtɜː.ni ˈdʒen.r̩əlz ˈdev.l̩] [US: ə.ˈtɝː.ni ˈdʒen.r̩əlz ˈdev.l̩] |
legfőbb államügyész-helyettes | Solicitor General◼◼◼[UK: sə.ˈlɪ.sɪ.tə(r) ˈdʒen.r̩əl] [US: sə.ˈlɪ.sə.tər ˈdʒen.r̩əl] |
városi tiszti ügyész | soliciter[UK: səˈlɪsɪtə ] [US: səˈlɪsɪtər ] |
városi tiszti ügyész főnév | solicitor [solicitors]noun |
államügyész főnév | prosecutor [prosecutors]◼◼◼noun district attorney◼◼◻noun |
államügyész | |
államügyészség (foglalkozás) főnév | |
államügyészség (szervezet) főnév | public prosecutor’s office◼◼◼noun |