Ungarsk | Engelsk |
---|---|
úri melléknév | genteel◼◼◼adjective gentlemanly◼◼◼adjective gentlemanlike◼◼◻adjective gent'sadjective |
úri csirkefogó főnév | swell-mobsman [swell-mobsmen]irregular noun |
úri csirkefogók | swell mob[UK: ˈswel.ˈmɒb] [US: ˈswel.ˈmɒb] |
úri gomba (Boletus, Xerocomus) | flap mushroom[UK: flæp ˈmʌ.ʃrʊm] [US: ˈflæp ˈmʌ.ʃruːm] |
úri hölgy főnév | gentlewoman [gentlewomen]◼◼◼irregular noun |
Úri imádság | dominical[UK: də.ˈmɪ.nɪkəl] [US: də.ˈmɪ.nɪkəl] |
úri naplopó főnév | butterfly [butterfly]noun |
úri nőre jellemző | ladyfied[UK: lˈeɪdɪfˌaɪd] [US: lˈeɪdɪfˌaɪd] |
úri nőre jellemző melléknév | ladifiedadjective |
úri nőt utánzó | ladyfied[UK: lˈeɪdɪfˌaɪd] [US: lˈeɪdɪfˌaɪd] |
úri nőt utánzó (modor) | ladified[UK: lˈadɪfˌaɪd] [US: lˈædᵻfˌaɪd] |
úri származású | gentle-born[UK: ˈdʒen.tl̩ bɔːn] [US: ˈdʒen.tl̩ ˈbɔːrn] |
úri tartás | gravitas[UK: ˈɡræ.vɪ.tɑːs] [US: ˈɡræ.və.təs] |
úri tolvaj főnév | swell-mobsman [swell-mobsmen]irregular noun |
úri tolvajok | swell mob[UK: ˈswel.ˈmɒb] [US: ˈswel.ˈmɒb] |
úri társaság | classes◼◼◼[UK: ˈklɑː.sɪz] [US: ˈklæ.səz] |
úrias melléknév | ladyfiedadjective |
úriasan öltözködő zsebtolvaj főnév | mobsman [mobsmen]irregular noun |
úriasan öltözött csalók | swell mob[UK: ˈswel.ˈmɒb] [US: ˈswel.ˈmɒb] |
úriasan öltözött tolvajok | swell mob[UK: ˈswel.ˈmɒb] [US: ˈswel.ˈmɒb] |
úriasszony főnév | gentlewoman [gentlewomen]irregular noun |
úriember főnév | gentleman [gentlemen]◼◼◼irregular noun gentle◼◼◻noun gent◼◼◻noun |
úriemberek főnév | gentlefolk◼◼◼noun gentlefolksnoun |
úriemberek megállapodása kifejezés | gentleman''s agreement◼◼◼phrase |
úriemberhez méltó melléknév | gentlemanly◼◼◼adjective gentlemanlike◼◻◻adjective |
úriemberhez nem méltó (viselkedés) | ungentemanlike[UK: ʌndʒˈentɪmənlˌaɪk] [US: ʌndʒˈentɪmənlˌaɪk] |
úriemberhez nem méltó modor | manner that does not become a gentleman[UK: ˈmæ.nə(r) ðæt dʌz nɒt bɪˈkʌm ə ˈdʒentl.mən] [US: ˈmæ.nər ˈðæt ˈdəz ˈnɑːt bɪˈkʌm ə ˈdʒen.təl.mən] |
úriemberhez nem méltó viselkedés | manner that does not become a gentleman[UK: ˈmæ.nə(r) ðæt dʌz nɒt bɪˈkʌm ə ˈdʒentl.mən] [US: ˈmæ.nər ˈðæt ˈdəz ˈnɑːt bɪˈkʌm ə ˈdʒen.təl.mən] |
úrigomba (Boletus edulis) főnév | penny bunnoun porcininoun |
úrinő főnév | gentlewoman [gentlewomen]◼◼◼irregular noun noblewoman [noblewomen]◼◼◻irregular noun |
úrinőhöz nem illő melléknév | unladylikeadjective |