Ungarsk | Engelsk |
---|---|
örökségi melléknév | legataryadjective |
örökségi bizonyítvány | certificate of inheritance[UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt əv ɪn.ˈhe.rɪ.təns] [US: sər.ˈtɪ.fɪkət əv ˌɪn.ˈhe.rə.təns] |
örökségileg biztosított tartásdíjból élő özvegy (társ) főnév jog | jointressnoun |
örökségleső melléknév | legacy-hunteradjective |
örökségre igényt támaszt | assume a succession[UK: ə.ˈsjuːm ə sək.ˈseʃ.n̩] [US: ə.ˈsuːm ə sək.ˈseʃ.n̩] |
örökségre jogosult | be entitled to inherit[UK: bi ɪn.ˈtaɪt.l̩d tuː ɪn.ˈhe.rɪt] [US: bi en.ˈtaɪt.l̩d ˈtuː ˌɪn.ˈhe.rət] |
örökségre képes | be entitled to inherit[UK: bi ɪn.ˈtaɪt.l̩d tuː ɪn.ˈhe.rɪt] [US: bi en.ˈtaɪt.l̩d ˈtuː ˌɪn.ˈhe.rət] |
örökségrészre igényt támaszt | assume a succession[UK: ə.ˈsjuːm ə sək.ˈseʃ.n̩] [US: ə.ˈsuːm ə sək.ˈseʃ.n̩] |
örökségről szóló jog főnév | heirdomnoun |
örökségvadász főnév | legacy-hunternoun |
örökségül hagy ige | bequeath (something) [bequeathed, bequeathing, bequeaths]◼◼◼verb |
örökségül rendelhető melléknév jog | willableadjective |
öröktisztás (erdei) főnév | evergladenoun |
öröktől fogva | from times immemorial[UK: frəm ˈtaɪmz ˌɪ.mə.ˈmɔː.rɪəl] [US: frəm ˈtaɪmz ˌɪ.mə.ˈmɔː.riəl] |
örökvaku főnév foto | everflashnoun |
örökzöld főnév | evergreen◼◼◼noun |
örökzöld (növény) melléknév | indeciduousadjective |
örökzöld levelek | persistent leaves[UK: pə.ˈsɪ.stənt liːvz] [US: pər.ˈsɪ.stənt ˈliːvz] |
örökzöld magyal (Ilex decidua) főnév | winterberry (bearberry, possum haw, meadow holly, deciduous holly, swamp holly) [winterberries]noun |
örökzöld mamutfenyő (Sequoia sempervirens) főnév | redwood [redwoods]◼◼◼noun |
örökzöld mamutfenyő (Sequoia sempervirens) | California redwood[UK: ˌkæ.lɪ.ˈfɔː.nɪə ˈre.dwʊd] [US: ˌkæ.lə.ˈfɔːr.njə ˈre.ˌdwʊd] coast redwood[UK: kəʊst ˈre.dwʊd] [US: koʊst ˈre.ˌdwʊd] |
örökzöld trombitacserje (Bignonia capreolata) | cross vine[UK: ˈkrɒs vaɪn] [US: ˈkrɑːs ˈvaɪn] |
örökzöld tölgy főnév | ilex [ilexes]noun |
örökzöld tölgy (Quercus x turneri pseudoturneri) főnév | live oak [live oaks]◼◼◼noun |
örökzöld zabfű (Avena sempervirens, Helictotrichon sempervirens) | oat-grass[UK: əʊt ɡrɑːs] [US: oʊt ˈɡræs] |
örökébe lép ige | succeed [succeeded, succeeding, succeeds]◼◼◼verb |
örökébe lép | give place[UK: ɡɪv ˈpleɪs] [US: ˈɡɪv ˈpleɪs] make place[UK: ˈmeɪk ˈpleɪs] [US: ˈmeɪk ˈpleɪs] |
örökébe lép (valakinek) | step into somebody's shoes[UK: step ˈɪn.tə ˈsəm.ˌbɑː.di ʃuːz] [US: ˈstep ˌɪn.ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈʃuːz] |
örökéletű melléknév | immortal◼◼◼adjective perennial◼◼◻adjective everlivingadjective |
örökérvényűség főnév | eternality◼◼◼noun perpetualitynoun |
örökít (örökül hagy valakinek) [~ett, ~sen, ~ene] ige | leave (something to somebody)◼◼◼verb |
örökíthetőség főnév | entailmentnoun |
örököl [~t, ~jön, ~ne] ige | inherit [inherited, inheriting, inherits]◼◼◼verb inherits◼◼◻verb succeed [succeeded, succeeding, succeeds]◼◼◻verb |