Ungarsk | Engelsk |
---|---|
önkormányzat főnév | municipality [municipalities]◼◼◼noun council [councils]◼◼◼noun local government [local governments]◼◼◻noun self-government◼◼◻noun autonomy [autonomies]◼◼◻noun commune [communes]◼◼◻noun municipal council◼◻◻noun self-management◼◻◻noun home rule◼◻◻noun |
önkormányzat híve főnév | autonomist [autonomists]noun |
önkormányzati melléknév | self-governing◼◼◼adjective autonomous◼◼◼adjective |
önkormányzati adó | |
önkormányzati gyűlés | |
önkormányzati joggal felruház ige | autonomizeverb |
önkormányzati joggal felruházott melléknév | autonomicadjective |
önkormányzati joggal felruházva határozószó | autonomouslyadverb |
önkormányzati közigazgatási rendszer főnév | communalismnoun |
önkormányzati lakás | council flat◼◼◼ council home[UK: ˈkaʊn.sl̩ həʊm] [US: ˈkaʊn.sl̩ hoʊm] |
önkormányzati politikus | local politician[UK: ˈləʊk.l̩ ˌpɒ.lɪ.ˈtɪʃ.n̩] [US: ˈloʊk.l̩ ˌpɑː.lə.ˈtɪʃ.n̩] |
önkormányzatilag határozószó | autonomouslyadverb |
önkormányzatok | municipalities◼◼◼[UK: mju:.ˌnɪ.sɪ.ˈpæ.lɪ.tɪz] [US: ˌmjuː.ˌnɪ.sə.ˈpæ.lə.tiz] |
önkormányzatú melléknév | autonomousadjective |
önkormányzatú választókerület főnév | burghnoun |
az önkormányzat híve | home-ruler[UK: həʊm ˈruː.lə(r)] [US: hoʊm ˈruː.lər] |
diákönkormányzat főnév | student council◼◼◼noun |
egyetemi önkormányzati testület tagja főnév | fellow [fellows]◼◼◼noun |
helyi kormányzat, önkormányzat főnév | local government [local governments]noun |
helyi önkormányzat főnév | local government [local governments]◼◼◼noun |
megyei önkormányzatú választókerület | county borough◼◼◼[UK: ˈkaʊn.ti ˈbʌ.rə] [US: ˈkaʊn.ti ˈbɜːˌro.ʊ] |
nem önkormányzati | non-self-governing[UK: nɒn self ˈɡʌv.n̩.ɪŋ] [US: ˈnɑːn ˈself ˈɡʌ.vərn.ɪŋ] |
nem önkormányzati terület | non-self-governing territorry[UK: nɒn self ˈɡʌv.n̩.ɪŋ] [US: ˈnɑːn ˈself ˈɡʌ.vərn.ɪŋ] |
páratlan években tartott (önkormányzati) választás US | Off-year elections[UK: ɒf ˈjiə(r) ɪ.ˈlek.ʃn̩z] [US: ˈɒf ˈjɪr̩ ə.ˈlek.ʃn̩z] |
szociális ellátást is nyújtó (önkormányzati) lakhatás | sheltered housing[UK: ˈʃel.təd ˈhaʊz.ɪŋ] [US: ˈʃel.tərd ˈhaʊz.ɪŋ] |
szociális ellátást is nyújtó (önkormányzati) lakás | sheltered housing[UK: ˈʃel.təd ˈhaʊz.ɪŋ] [US: ˈʃel.tərd ˈhaʊz.ɪŋ] sheltered housing unit[UK: ˈʃel.təd ˈhaʊz.ɪŋ ˈjuː.nɪt] [US: ˈʃel.tərd ˈhaʊz.ɪŋ ˈjuː.nət] |