Ungarsk | Engelsk |
---|---|
ökölcsapás főnév | punch [punches]◼◼◼noun blow [blows]◼◼◼noun thump [thumps]◼◼◻noun bash [bashes]◼◻◻noun buffet [buffets]◼◻◻noun chuckernoun cuff [cuffs]noun millingnoun sock [socks]noun |
ökölcsapással leterít valakit a földre | level somebody to the ground[UK: ˈlev.l̩ ˈsʌm.bə.di tuː ðə ɡraʊnd] [US: ˈlev.l̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ðə ˈɡraʊnd] |
ökölcsapást mér (valakire) | punch◼◼◼[UK: pʌntʃ] [US: ˈpəntʃ] |
a sértésre ökölcsapással válaszolt | his answer to the insult was a blow[UK: hɪz ˈɑːn.sə(r) tuː ðə ɪn.ˈsʌlt wɒz ə bləʊ] [US: ˈhɪz ˈæn.sər ˈtuː ðə ˌɪn.ˈsəlt wəz ə ˈbloʊ] |
ablakot ökölcsapással bever | put one's fist through the window[UK: ˈpʊt wʌnz fɪst θruː ðə ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈpʊt wʌnz ˈfɪst θruː ðə ˈwɪndo.ʊ] |
jól irányzott ökölcsapás főnév | haymaker [haymakers]noun |