íves betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| íves melléknév | arched◼◼◼adjective |
| íves főnév | arcuationnoun |
| íves ablak főnév | lunette [lunettes]◼◼◼noun |
| íves felhajtó főnév | sweep [sweeps]noun |
| íves függőhíd | tension-bridge[UK: ˈten.ʃn̩ brɪdʒ] [US: ˈten.ʃn̩ ˈbrɪdʒ] |
| íves gerenda | camber[UK: ˈkæm.bə(r)] [US: ˈkæm.bər] camber-beam[UK: ˈkæm.bə(r) biːm] [US: ˈkæm.bər ˈbiːm] |
| íves gyorssajtó | flatbed machine[UK: ˈflæt.ˌbed mə.ˈʃiːn] [US: ˈflæt.ˌbed mɪ.ˈʃiːn] flatbed printing machine[UK: ˈflæt.ˌbed ˈprɪnt.ɪŋ mə.ˈʃiːn] [US: ˈflæt.ˌbed ˈprɪnt.ɪŋ mɪ.ˈʃiːn] |
| íves hajlat | camber[UK: ˈkæm.bə(r)] [US: ˈkæm.bər] |
| íves körző | bows[UK: baʊz] [US: ˈbaʊz] |
| íves nyomógép | flatbed machine[UK: ˈflæt.ˌbed mə.ˈʃiːn] [US: ˈflæt.ˌbed mɪ.ˈʃiːn] flatbed printing machine[UK: ˈflæt.ˌbed ˈprɪnt.ɪŋ mə.ˈʃiːn] [US: ˈflæt.ˌbed ˈprɪnt.ɪŋ mɪ.ˈʃiːn] |
| íves süvegfa | camber[UK: ˈkæm.bə(r)] [US: ˈkæm.bər] camber-beam[UK: ˈkæm.bə(r) biːm] [US: ˈkæm.bər ˈbiːm] |
| íves v lírás áramszedő | bow-trolley[UK: baʊ ˈtrɒ.li] [US: ˈbaʊ ˈtrɑː.li] |
| ívesen hajló melléknév | orbitaladjective |
| … míves melléknév | …wrightadjective |
| a következőt legyen szíves | Next, please![UK: nekst pliːz] [US: ˈnekst ˈpliːz] |
| a számlát, legyen szíves | the bill, please◼◼◼[UK: ðə bɪl pliːz] [US: ðə ˈbɪl ˈpliːz] |
| Adja át szíves üdvözletemet! | Please remember me to![UK: pliːz rɪ.ˈmem.bə(r) miː tuː] [US: ˈpliːz rə.ˈmem.bər ˈmiː ˈtuː] |
| boltozatlan (nem boltíves) melléknév | unvaultedadjective |
| boltíves melléknév | vaulted◼◼◼adjective domed◼◼◻adjective |
| boltíves boltozat | coved vault[UK: kəʊvd vɔːlt ] [US: koʊvd vɔlt ] |
| boltíves ereklyetartó főnév épít vall | apsis [apsides]noun |
| boltíves folyosó főnév épít | loggia◼◼◼noun |
| boltíves folyosó főnév | archway◼◼◻noun |
| boltíves mennyezet | coved ceiling[UK: kəʊvd ˈsiːlɪŋ ] [US: koʊvd ˈsilɪŋ ] |
| boltíves szennyvízcsatorna | draining-arch[UK: ˈdreɪn.ɪŋ ɑːtʃ] [US: ˈdreɪn.ɪŋ ˈɑːrtʃ] |
| Brown úr szíves engedelmével | pace MrBrown[UK: peɪs] [US: ˈpeɪs] |
| csúcsíves melléknév | gothic◼◼◼adjective |
| csúcsíves melléknév épít | lancetedadjective |
| csúcsíves ablak főnév | lancet window◼◼◼noun |
| csúcsíves építészet | gothic architecture[UK: ˈɡɒ.θɪk ˈɑːk.ɪ.tek.tʃə(r)] [US: ˈɡɑː.θɪk ˈɑːrk.ə.ˌtek.tʃər] |
| de szívesen lennék a helyedben | I wish I were in your place[UK: ˈaɪ wɪʃ ˈaɪ wɜː(r) ɪn jɔː(r) ˈpleɪs] [US: ˈaɪ ˈwɪʃ ˈaɪ wər ɪn ˈjɔːr ˈpleɪs] |
| egy csomag hasábburgonyát, legyen szíves | a packet of crisps, please[UK: ə ˈpækɪt əv krɪsps pliːz] [US: ə ˈpækət əv krɪsps ˈpliːz] |
| egy kicsit nagyobbra, legyen szíves | a little wider, please[UK: ə ˈlɪt.l̩ ˈwaɪ.də(r) pliːz] [US: ə ˈlɪt.l̩ ˈwaɪ.dər ˈpliːz] |
| fogasíves hajtómű | segment-gear[UK: seɡ.ˈment ɡɪə(r)] [US: ˈseɡ.mənt ˈɡɪr] |
| félköríves melléknév épít | round-arched◼◼◼adjective |
