Ungarsk | Engelsk |
---|---|
életbe lép kifejezés | go into effect◼◼◼phrase |
életbe lép ige | enure◼◻◻verb |
életbe lép (átv) | take effect◼◼◼[UK: teɪk ɪ.ˈfekt] [US: ˈteɪk ɪ.ˈfekt] |
életbe léptet | put in◼◼◼[UK: ˈpʊt ɪn] [US: ˈpʊt ɪn] appoint for life[UK: ə.ˈpɔɪnt fɔː(r) laɪf] [US: ə.ˌpɔɪnt ˈfɔːr ˈlaɪf] put in force[UK: ˈpʊt ɪn fɔːs] [US: ˈpʊt ɪn ˈfɔːrs] |
életbe léptet ige | promulgate [promulgated, promulgating, promulgates]verb |
életbe léptet (valamit) ige | give effect to (something)verb |
életbe léptetve valaki által | appointed for life by (somebody)[UK: ə.ˈpɔɪn.tɪd fɔː(r) laɪf baɪ ˈsʌm.bə.di] [US: ə.ˌpɔɪn.təd ˈfɔːr ˈlaɪf baɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
életbe léptetés főnév | promulgation◼◼◼noun |
életbeléptet (törvényt) ige | promulgate [promulgated, promulgating, promulgates]verb |
életbeléptetés főnév | inaugurationnoun |
a törvény életbe lép (átv) | the law come into force[UK: ðə lɔː kʌm ˈɪn.tə fɔːs] [US: ðə ˈlɑː ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈfɔːrs] |
újból életbe léptet ige | re-enact [re-enacted, re-enacting, re-enacts]verb |