áldozat betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| a szerelem áldozata | victim of love◼◼◼[UK: ˈvɪk.tɪm əv ˈlʌv] [US: ˈvɪk.təm əv ˈlʌv] |
| baleset áldozatai főnév | casualties◼◼◼noun |
| boráldozat főnév | libation [libations]◼◼◼noun |
| bántalmazás áldozata (fizikai, érzelmi, verbális) | |
| eledeláldozat főnév | meal-offeringnoun |
| emberáldozat főnév | human sacrifice◼◼◼noun |
| engesztelő áldozat főnév | propitiation◼◼◼noun lustrationnoun peace-offeringnoun |
| engesztelő áldozat főnév vall tört | sin-offering◼◻◻noun |
| engesztelő áldozat vall | piaculum[UK: pˈaɪəkjˌʊləm] [US: pˈaɪəkjˌʊləm] |
| engesztelő áldozattal való megtisztítás főnév tört | lustrationnoun |
| gazdag állatáldozat főnév | hecatombnoun |
| halálos szerencsétlenség áldozata lesz | get killed[UK: ˈɡet kɪld] [US: ˈɡet ˈkɪld] |
| halálos áldozat főnév | casualty [casualties]◼◼◼irregular noun |
| halálos áldozatok | casualties◼◼◼[UK: ˈkæ.ʒʊəl.tɪz] [US: ˈkæ.ʒə.wəl.tiz] |
| halálos áldozatok száma | death toll◼◼◼ |
| haszonáldozat költség főnév | opportunity costnoun |
| hálaáldozat főnév | thank-offeringnoun |
| italáldozat főnév | libation [libations]◼◼◼noun drink-offering◼◼◻noun |
| italáldozatot bemutató | libationer[UK: lɪbˈeɪʃənə] [US: lɪbˈeɪʃənɚ] |
| kiengesztelő áldozat vall tört | sin-offering[UK: sɪn ˈɒ.fər.ɪŋ] [US: ˈsɪn ˈɒ.fər.ɪŋ] |
| leütött áldozat | assaulted victim[UK: ə.ˈsɔːl.tɪd ˈvɪk.tɪm] [US: ə.ˈsɒl.təd ˈvɪk.təm] knocked down victim[UK: nɒkt daʊn ˈvɪk.tɪm] [US: ˈnɑːkt ˈdaʊn ˈvɪk.təm] |
| megér minden áldozatot | be worth every sacrifice[UK: bi] [US: bi] |
| minden áldozatra képes volnék érte | I would give my ears for it[UK: ˈaɪ wʊd ɡɪv maɪ ɪəz fɔː(r) ɪt] [US: ˈaɪ ˈwʊd ˈɡɪv ˈmaɪ ˈɪrz ˈfɔːr ˈɪt] |
| mint áldozatára lecsapó sas | with a hawk like swoop[UK: wɪð ə hɔːk ˈlaɪk swuːp] [US: wɪθ ə ˈhɒk ˈlaɪk ˈswuːp] |
| nemi erőszak áldozata | rape victim◼◼◼ |
| nemi erőszak áldozata (zaklatás is) | |
| sok áldozat | great loss of life[UK: ˈɡreɪt lɒs əv laɪf] [US: ˈɡreɪt ˈlɒs əv ˈlaɪf] |
| speciális áldozat (jeruzsálemi szentélyben) főnév | corbannoun |
| szenvedő áldozata (valaminek) | be a martyr to (something)[UK: bi ə ˈmɑː.tə(r) tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈmɑːr.tər ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| tűzáldozat főnév | holocaust [holocausts]◼◼◼noun |
| véráldozat főnév | blood sacrifice◼◼◼noun |
| állatáldozat főnév | animal sacrifice◼◼◼noun |
| égő áldozat főnév | burnt offering◼◼◼noun |
| ételáldozat főnév | meat-offering◼◼◼noun |
| ételáldozat főnév bibl | meal-offering◼◼◻noun |
| önáldozat főnév | self-immolation◼◼◼noun |
