Ungarsk | Engelsk |
---|---|
ábrázoló melléknév | depicting◼◼◼adjective representative◼◼◻adjective representational◼◼◻adjective depictoradjective |
ábrázoló [~t, ~ja, ~k] főnév | portrayer◼◻◻noun depicternoun |
ábrázoló (rajzban) [~t, ~ja, ~k] főnév | illustrator [illustrators]◼◼◼noun |
ábrázoló (rajzzal) melléknév | graphic◼◼◼adjective |
ábrázoló festészet | representational painting[UK: ˌre.prɪ.zen.ˈteɪ.ʃnl̩ ˈpeɪnt.ɪŋ] [US: ˌre.prə.zən.ˈteɪʃ.n̩əl ˈpeɪnt.ɪŋ] |
ábrázoló geometria főnév | descriptive geometry◼◼◼noun |
ábrázoló művész főnév | performer [performers]noun |
ábrázoló tehetség | descriptive gift[UK: dɪ.ˈskrɪp.tɪv ɡɪft] [US: də.ˈskrɪp.tɪv ˈɡɪft] descriptive power[UK: dɪ.ˈskrɪp.tɪv ˈpaʊə(r)] [US: də.ˈskrɪp.tɪv ˈpaʊər] |
allegóriákkal ábrázoló író főnév | allegoristnoun |
az egész testet ábrázoló kép főnév | whole-lengthnoun |
csapórácsot ábrázoló angol ezüstpénz (one penny, new penny) | portcullis coin[UK: ˌpɔːtˈk.ʌ.lɪs kɔɪn] [US: ˌpɔːrtˈk.ʌ.lɪs ˌkɔɪn] portcullis money[UK: ˌpɔːtˈk.ʌ.lɪs ˈmʌ.ni] [US: ˌpɔːrtˈk.ʌ.lɪs ˈmʌ.ni] |
felhőzetet ábrázoló negatív | cloud negative[UK: klaʊd ˈne.ɡə.tɪv] [US: ˈklaʊd ˈne.ɡə.tɪv] |
fákat ábrázoló faliszőnyeg főnév | verdurenoun |
Gantt-diagram (projekt ütemezését ábrázoló diagram) főnév | Gantt chart◼◼◼noun |
Jesse fáját ábrázoló színes üvegablak | Jesse window[UK: ˈdʒe.si ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈdʒe.si ˈwɪndo.ʊ] |
magassági rétegeket árnyalt színekben ábrázoló melléknév | layeredadjective |
növényeket ábrázoló faliszőnyeg főnév | verdurenoun |
szimbólumokat ábrázoló táblákat gyártó iparág főnév | sign industrynoun |
teljes alakot ábrázoló melléknév | full-lengthadjective |
valóságábrázoló irányzat főnév | representationalismnoun |
valóságábrázoló művészet | representational art[UK: ˌre.prɪ.zen.ˈteɪ.ʃnl̩ ɑːt] [US: ˌre.prə.zən.ˈteɪʃ.n̩əl ˈɑːrt] |
állatokat ábrázoló művész főnév | animaliernoun |