Ungarisch | Rumänisch |
---|---|
forintutalvány főnév | ordonanță în forintsubstantiv |
jegy (utalvány) főnév | bon [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
jutalék főnév | comision [~, comisioane, ~ul, comisioanele, ~ului, comisioanelor, ~ule, comisioanelor]◼◼◼substantiv {n} provizion [~, provizioane, ~ul, provizioanele, ~ului, provizioanelor, ~ule, provizioanelor]◼◻◻substantiv {n} tantiemă [~, tantieme, tantiema, tantiemele, tantiemei, tantiemelor, ~, tantiemelor]substantiv {f} |
jutalmaz ige | premia [~, premiez, premieze, ~t, I]◼◼◼verbă |
jutalmazás főnév | premiere [~, premieri, ~a, premierile, premierii, premierilor, ~, premierilor]◼◼◼substantiv {f} |
jutalom főnév | recompensă [~, recompense, recompensa, recompensele, recompensei, recompenselor, ~, recompenselor]◼◼◼substantiv {f} recompensa [~, recompensez, recompenseze, ~t, I]◼◼◼verbă premiu [~, premii, ~l, premiile, ~lui, premiilor]◼◼◼substantiv {n} |
jutalom (prémium) főnév | primă [~, prime, prima, primele, primei, primelor, ~, primelor]◼◼◼substantiv {f} |
kiutal (pénzt) | |
kórházba utalás | |
megjutalmaz ige | recompensa [~, recompensez, recompenseze, ~t, I]◼◼◼verbă |
megutál ige | dezgusta (se ~)◼◼◼verbă |
pénzátutalás főnév | virament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
pénzesutalvány főnév | mandat poștal◼◼◼substantiv |
pénztári utalvány | |
postautalvány főnév | mandat poștal◼◼◼substantiv |
szalutál ige | saluta [(se) ~, (mă) salut, (se) salute, ~t, I]◼◼◼verbă |
szalutálás főnév | salutare [~, salutări, ~a, salutările, salutării, salutărilor]◼◼◼substantiv {f} |
üdülőbe beutal | |
vasútállomás főnév | gară [~, gări, gara, gările, gării, gărilor, ~, gărilor]◼◼◼substantiv {f} stație de cale ferată◼◻◻substantiv gară feroviară◼◻◻substantiv |
visszataszító (ellenszenves, utálatos) melléknév | respingător [respingătoare, respingători, respingătoare]◼◼◼adjectiv |
viszonzás; jutalom; fizettség főnév | răsplată [~, răsplăți, răsplata, răsplățile, răsplății, răsplăților, ~, răsplăților]substantiv {f} |