Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

v. bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
vágóhídi hulladék

slakteriavfall

vágómarha n

slakteokse [-n, -r, -ne]

vagon n

jernbanevogn [-en/-a, -er, -ene]

vagonrakomány n

vognlass [-et, -, -ene/a]

vágópisztoly n

skjærebrenner [-en, -e, -ne]

vágósablon n

skjæreform [-en/-a, -er, -ene]

vágószél n

skjærekant [-en, -er, -ene]

vágószerszám n

skjæreverktøy [-et, -/-er, -ene/-a]

vágószög n

skjærevinkel [-en, -kler, -klene]

vágótőke n

skjærebenk [-en, -er, -ene]

vágott adj

skåret [-, -e/-ede]

slaktet [-, -e/-ede]

vágott virág

snittblomster

vágott virágok

snittblomster

vágta n

galopp [-en, -er, -ene]

sprint [-en, -er, -ene]

vágtat v

galopperer [galopperte, galoppert]

løper fort, sprinter, spurter

vágtázik v

galopperer [galopperte, galoppert]

vágtázó * adj

galopperende [-, -]

vágtázó ** n

sprinter

vágy n

attrå, begjær, lengsel, sug, trang, ønske

vagy * adv

omlag, omtrent, rundt

vagy ** conj

eller

vagy *** v

er

vagy boldogulsz, vagy elpusztulsz

la det briste eller bæreomtrent

vagy fehér vagy fekete

enten hvit eller sort

vagy mit tudom én

eller hva vet jeg

vagy....vagy

enten eller

vágyakozás n

begjær, higen, lengsel, lengt, ønske

vágyakozik v

higer etter, lengter, lengter etter

vágyakozik a szabadság után

lengter etter friheten

vágyakozó adj

lengtende

vágyakozó pillantás

lengselsfullt blikk

vágyálom n

ønskedrøm [-men, -mer, -mene]

ønskedrøm [-men, -mer, -mene]

vágyik v

begjærer, lengter etter, ønsker seg

vagyis conj

altså, det vil si, nemlig

vagylagos adj

alternativ

vagylagosan adv

alternativt, subsidiært

4567