| Norwegisch | Ungarisch |
|---|
| er v | létezik, van |
| blomsterarrangement [-et, -/er-, -ene/-a] n | virágkompozició |
| er aktiv | tevékenykedik |
| er aktor i saken | a vádat képviseli |
| er aldeles som før | pontosan olyan mint volt |
| er alltid velkommen | mindig szívesen látom |
| er alt ved målet | már a célnál van |
| er alvorlig syk | nagyon beteg |
| er andpusten | liheg |
| er ansatt | alkalmazásban van |
| er ansatt i staten | állami szolgálatban van |
| er anstand for noen | gardíroz valakit |
| er arbeidsløs | munka nélkül van, nincs állása, állás nélkül van |
| er arg | haragszik |
| er av den formening | azon a véleménye |
| er av forbigående karakter | átmeneti jellegű |
| er av stor interesse | nagy érdeklődést vált |
| er av svermerisk natur | ábrándos természetű |
| er av utenlandsk opprinnelse | külföldről származik |
| er avhengig av | rá van utalva, rászorul |
| er avhengig av alkohol | hajlamos az ivásra |
| er avhengig av sine foreldre | szüleire van utalva |
| er avsluttet | befejeződött |
| er bankansatt | bankban dolgozik |
| er bare en skygge av sitt gamle jeg | csak árnyéka önmagának |
| er bedre enn alle andre | mindenkin túltesz |
| er bedrøvet | szomorkodik |
| er bedrøvet | búslakodik, búsul |
| er begeistret | el van ragadtatva, lelkendez, lelkesedik, rajong |
| er begravd | nyugszik |
| er bekymret | aggályoskodik, idegeskedik, nyugtalankodik |
| er bekymret for noe | aggodalmaskodik, aggályoskodik, tart valamitől |
| er beregnet på | szól |
| er berettiget | fel van jogosítva |
| er beskjemmet | szégyenkezik |
| er beslektet | rokonságban van |
| er bitter | kesereg |
| er blitt forkjølet | megfázott |
| er blitt grundig lurt | alaposan becsapták |
| er blottet for humoristisk sans | teljesen hiányzik belőle a humorérzék |
