Ungarisch | Norwegisch |
---|---|
ameddig a szem ellát | |
antiszemita * adj | antisemittisk [-, -e] |
antiszemita ** n | antisemitt [-en, -er, -ene] |
antiszemitizmus n | antisemittisme [-n, -r, -ne] |
ápolószemélyzet n | pleiepersonale [-t, -r, -ne/-la] |
aprószemcsés adj | finkornet [-, -e/-ede] |
árgusszem n | |
az árral szemben | |
az én szempontomból | |
azt hiszem | |
babszem n | bønne [-n/-na, -r, -ne] |
babszem nagyságú | |
barnaszemű adj | brunøyd [-, -e] |
becsukja a szemét | |
beesett szemű | |
befogja a szemét | |
behunyja a szemét | |
behunyt szemmel | |
beszemetel v | |
beszemtelenkedik n | |
bevérzett szem | |
bizalmatlan valakivel szemben | |
bizalmi személy | |
bogárszemű adj | |
borsószem n | ert [-en, -er, -ene] |
büntetőjogi szempontból | |
búvárszemüveg n | |
búzaszem n | hvetekorn [-et, -, -ene/-a] |
csak kerüljön a szemem elé! | |
csúsztat egy szemet | |
délvidéki személy | søring [-en, -er, -ene] |
díszemelvény n | ærestribune [-n, -r, -ne] |
díszszemle n | parade [-n, -r, -ne] |
díszszemle megtekintése | |
dülledt szemű | |
durvaszemcsés adj | grovkornet [-, -e/-ede] |
ebből a szempontból | sett fra denne synsvinkel, sett fra dette ståstedet, ut fra dette perspektiv/synspunkt |
egy apró homokszem | |
egy bizonyos személy | |
egy nagy szemét |