Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

múlt bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
múlt * adj

forgangen, svunnen

forrige, sist, siste

múlt ** n

fortid [-en/-a, -er, -ene]

preteritum [-et, -er/-rita, -ene/-ritaene/-a]

múlt csütörtökön

forrige torsdag

múlt héten

i forrige uke

múlt hétfőn

forrige mandag

múlt hónapi

forrige måneds

múlt idő

fortid, preteritum

múlt időt fejez ki

uttrykker fortiden

múlt kedden

forrige tirsdag

múlt nyáron

sist sommer

múlt pénteken

forrige fredag

múlt szerdán

forrige onsdag

múlt szombaton

forrige lørdag

múlt télen

sist vinter

múlt vasárnap

forrige søndag

múlt évi

fjorårets

múltkor adv

forleden dag, her om dagen

múltkori adj

nylige, som nylig har funnet sted

múltán postp

etter

múltával postp

etter

a közelmúlt

den nære fortid

a közelmúltban

nylig

a múlt héten

i forrige uke

a múlt század végén

i slutten av det forrige århundre

a múlt században

i forrige århundre

a múlt télen

i fjor vinter

a múlt éjszaka

natten som var

a múlt évben

i fjor

a múltat idézi

gjenkaller fortiden

a nyár elmúltával

over sommeren

az az idő elmúlt

den tiden er forbi

befejezetlen múlt

imperfektum, uavsluttet fortid

befejezett múlt

avsluttet fortid, pluskvamperfektum

csak egy hajszálon múlt

det manglet kun et hårstrå, det var kun et hårstrå om å gjøre

divatjamúlt n

foreldet, gammeldags, ikke på moten lenger, umoderne

egy idő múltán

etter en stund

elmúlt adj

fordums, forgangen

elmúlt a nyár

sommeren er over

12