Ungarisch | Norwegisch |
---|
lej n | leirumensk pengeenhet |
lejegyez v | nedtegner, noterer tegneraksjer, verdipapirer |
lejegyzés n | nedtegnelse, notat |
lejelentkezik v | melder seg |
lejjebb adj | lenger ned |
lejt v | heller, skråner |
lejtés n | helling, skråning |
lejtő n | skråning [-en/-a, -er, -ene] |
lejtő * adj | hellende, skrånende |
lejtő ** n | helling, helning, skrent, skråning, unnabakke |
lejtődik n | begynner å helle |
lejtős adj | hellende, skrånende |
lejut v | kommer seg ned |
lejár v | går avkan tas av går ned til går ut, utløper slutter, tar slutt |
lejár a határideje | fristen utløper |
lejár a jótállás | garantitiden utløper |
lejár a szavatossága | garantitiden utløper |
lejárat * n | forfall, forfallstidspunkt nedgang [-en, -er, -ene] |
lejárat ** v | bakvasker, bringer i vanry, diskrediterer lar noe gå i stykker |
lejárat napja | forfallsdato |
lejárati dátum | best før dato, holdbarhetsdato |
lejárati idő | utløpsdato |
lejáratja magát | bringer seg selv i miskreditt driter seg ut tabber seg ut |
lejáratás n | baktaling, diskreditering |
lejárató kampány | bakvaskelseskampanje [-n, -r, -ne] |
lejárja a lábát | går føttene av seg |
lejárt adj | forfalt, gått ut på dato |
lejárt a szabadsága | det er slutt på hans ferie |
lejárt az ideje | har utspilt sin rolle |
lejárt az idő | tiden er ute |
lejárt az útlevele | passet hans er gått ut |
lejárás n | nedgang [-en, -er, -ene] |