Norwegisch-Ungarisch Wörterbuch »

gått ut på dato bedeutet auf Ungarisch

NorwegischUngarisch
dato [-en, -er, -ene] n

dátum, keltezés

gått konkurs

becsődült

alternativ dato

alternatív nap, választható nap

esőnap

er gått konkurs

csődbe jutott

vannet er gått

elfolyt a magzatvíz

strømmen er gått

kikapcsolták az áramot, nincs áram

av nyere dato

újabb keletű

ovennevnte dato

kelt mint fenn

utgått dato

lejárt a szavatossága

han var knapt gått

alighogy elment

går ut dato

a szavatossága lejár

har ikke gått sporløst hen

nem múlt el nyomtalanul

er du gått fra vettet

elment az eszed

er ikke av ny dato

nem újkeltű

har gått mye ned i vekt

sokat fogyott

aksjene har gått ned i kurs

a részvények árfolyama emelkedett

aksjene har gått opp i kurs

a részvények árfolyama csökkent

hvilken dato er det i dag?

hányadika van ma?

det kan hende han er gått ut

lehet, hogy kiment