Norwegisch | Ungarisch |
---|---|
slutter [sluttet/slutta, sluttet/slutta] v | |
slutt [-en, -er, -ene] n | |
slutter for dagen | |
slutter forlik | |
slutter fred | |
slutter i jobben | |
slutter med | |
slutter med å drikke | |
slutter med å røyke | |
slutter seg sammen | |
slutter seg til | bekapcsolódik, csatlakozik, felzárkózik, kapcsolódik, társul |
slutter seg til noe | |
slutter seg til noen | |
slutter å fungere | |
slutter å gjære | |
slutter å regne | |
slutter å røyke | abbahagyja a dohányzást, felhagy a dohányzással, leszokik a dohányzásról |
slutter å snakke | |
anførselstegn slutter | |
avslutter [avsluttet/avslutta, avsluttet/avslutta] v | befejez, berekeszt, elvégez, hajrázik, lezár, véget vet, végez |
avslutter et arbeid | |
avslutter konto | |
avslutter regnskapet | |
avslutter sin skolegang | |
beslutter [besluttet/beslutta, besluttet/beslutta] v | döntést hoz, eldönt, elhatároz, elszánja magát, eltökél, határoz, határozatot hoz |
beslutter seg til å reise | |
han slutter på jobben klokken fire | |
noe som slutter seg til | |
omslutter [omsluttet/omslutta, omsluttet/omslutta] n | |
sesongslutt [-en, -er, -ene] n | |
tilslutter [tilsluttet/tilslutta, tilsluttet/tilslutta] v | |
ukeslutt [-en, -er, -ene] n | |
vi avslutter nå sendingen |