Ungarisch-Norwegisch Wörterbuch »

fog bedeutet auf Norwegisch

UngarischNorwegisch
fogyókúrázik v

er på slankekur, slanker seg

fogytán van

er i ferd med å bli slutt på

fogzik v

feller tenner

fogzománc n

tannemalje [-n, -r, -ne]

fogzománcsérülés n

skade på tannemaljen

a bélyeg fogazata

taggene på et frimerke

a derekát átfogó

rundt hele livet

a disznó röfög

grisen grynter

a fogalom lépésben halad

trafikken beveger seg i gangfart

a fogoly elbocsátása

løslatelse av fangen

a fogoly szabadlábra helyezése

løslatelse av fangen

a kenyér elfogyott

brødet er utsolgt

a közfelfogás

den allmenne oppfatning

a vonal foglalt

linjen er opptatt

absztrakt fogalom

abstrakt begrep

ajándék lónak ne nézd a fogát! ordtak

man skal ikke skue gitt hest i munnen!

ajánlott fogyasztói ár

veiledende utsalgspris

aki sokat markol az keveset fog ordtak

den som gaper etter mye, mister ofte alt

akkora halat fogott

han fikk en så stor fisk

alapelvül elfogad

aksepterer som utgangspunkt

alapfogalom n

aksiom, grunnbegrep

alkatánál fogva

ifølge sin natur

alkoholfogyasztás n

alkoholforbruk, alkoholinntak

állásfoglalás n

det å ta stilling til noe

standpunkt, synspunkt

állást foglal

tar standpunkt/stilling til

állatfogó csapda

dyrefelle, felle

állatorvosi foglalkozás

veterinæryrket

álló fogadás

stående buffetmottakelse

állófogadás n

stående mottakelse

állófogas n

stumtjener [-en, -e, -ne]

alsó fogás

undergrep [-et, -, -ene/-a]

alsó fogsor

nedre tanngard

általános felfogás

gjengs oppfatning

általános fogalom

alminnelig begrep

általános fogorvos

allmenntannlege [-n, -r, -ne]

alulfoglalkoztatott adj

underbeskjeftiget [-, -e/-ede]

alulfoglalkoztatottság

underbeskjeftigelse, undersysselsetting

áramfogyasztás n

strømforbruk [-et, -, -ene/-a]

aranyfog n

gulltann [-en/-na, -tenner, -tennene]

78910