Ungarisch | Norwegisch |
---|---|
csellózik v | |
cselszövés n | |
cselszövő n | |
cselt sző | konspirerer [konspirerte, konspirert] |
a cselekmény Berlinben játszódik | |
a regény cselekménye | |
adóbűncselekmény n | |
állam elleni bűncselekmény | forbrytelse mot statenforræderi, spionasje m.m. |
állambiztonság elleni bűncselekmény | |
átcselezés | gjennomspill [-et, -, -ene/-a] |
az apostolok cselekedetei | |
befejezett cselekvés | |
bilincsel v | |
bölcselkedik v | filosoferer [filosoferte, filosofert] |
bosszúállási cselekmény | hevnaksjon [-en, -er, -ene] |
bűncselekmény n | |
bűncselekmény áldozata | |
bűncselekménynek a tanúja | |
bűncselekményt észlel | |
bűncselekményt követ el | |
büntetendő cselekmény | |
csőcselék n | |
élet elleni bűncselekmény | drap, legemsbeskadigelse med døden til følge, mord, mordforsøk |
ellencsel n | motfinte [-n/-ta, -r, -ne] motgambit [-en, -er, -ene]sjakk |
elpepecsel v uformelt | |
emberiség elleni bűncselekmény | |
erőszakcselekmény n | |
erőszakos cselekmény | voldshandling [-en/-a, er, -ene] |
feltekercsel v | |
fürge cselle | ørekyte [-n, -r, -ne] |
futballcsel n | dribling [-en/-a, -er, -ene] |
garázda cselekmény | vandalisme [-n, -r, -ne] |
gazdasági bűncselekmény | |
gőgicsél v | pludrer [pludret/pludra, pludret/pludra] |
gondatlanságból elkövetett bűncselekmény | |
gyorsan cselekszik | |
háborús bűncselekmény | krigsforbrytelse [-n, -r, -ne] |
háborús cselekmény | krigshandling [-en/-a, -er, -ene] |
hadicsel n | krigslist [-en, -er, -ene] |