Ungarisch | Norwegisch |
---|---|
bírósági döntés | |
bírósági eljárás | rettsprosess [-en, -er, -ene] |
bírósági eljárási illeték | rettsgebyr [-et, -/-er, -ene] |
bírósági figyelmeztetés | påtaleunnlatelse [-n, -r, -ne] |
bírósági gyakorlat | rettspraksis [-en, -er, -ene] |
bírósági határozat | rettsavgjørelse [-n, -r, -ne] |
bírósági idézés | |
bírósági jegyzőkönyv | |
bírósági jegyzőkönyvvezető | rettsskriver [-en, -e, -ne] |
bírósági per | rettssak [-en/-a, -er, -ene] |
bírósági tárgyalás | |
bírósági végzés | domsslutning [-en/-a, -er, -ene] |
bírósági ítélet | dom [-men, -mer, -mene] |
bírósági úton | |
bírósági ülnök | lekdommer [-en, -e, -ne] |
bíróságon kívül | |
bíróságon kívüli rendezés | forlik [-et, -, -ene/-a]utenrettslig |
a bíróság végzése | |
a Legfelső Bíróság teljes ülése | |
a pályázatok elbírálása | |
AB/Alkotmánybíróság n | |
addig dolgozik, ameddig bírja | |
adóbírságot vet ki | |
alig bírom a lábamat | |
alkotmánybíró n | |
Alkotmánybíróság n | |
alsó bíróság | underrett [-en, -er, -ene] |
alsóbb fokú bíróság | |
annyit dolgozom amennyit bírok | |
becsületbíróság n | |
beszédre bír | |
békebíró n | voldgiftsdommer [-en, -e, -ne] |
családi bírtok | |
csomós ebír Dactylis glomerata | hundegress [-et, -, -ene/-a] |
cégbíróság n | firmaregister [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]administrativ enhet som står for registrering av firma m.m. |
cégbírósági bejegyzés | |
célbíró n | måldommer [-en, -e, -ne] |
döntőbíró n | voldgiftsdommer [-en, -e, -ne] |
döntőbíróság n | voldgiftsdomstol [-en, -er, -ene] |