változtat bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| Proteus (jóstehetségű tengerIsten, aki alakját változtatta) | Proteus [~ei]M Proteus [~eos]M |
| Proteus (Tiryns királya, akit Perseus kővé változtatott) | Proetus [~i]M |
| rossz az olyan tanács, amelyen nem lehet változtatni (Publilius Syrus) | |
| senki elhatározását meg nem változtathatja más kárára | |
| szabállyá változtatás főnév | canonisatio [canonisationis](3rd) F |
| színét változtatja | |
| színét változtatja ige | decoloro [decolorare, decoloravi, decoloratus](1st) TRANS |
| színét változtató főnév | versipellis [versipellis](3rd) M |
| szórendváltoztatás főnév | traiectio [~onis]noun |
| teljesen megváltoztat ige | permuto [permutare, permutavi, permutatus](1st) |
| táplálék testanyaggá átváltoztatása | animalisatio [~onis]F |
| vallásváltoztatás főnév | conversio [conversionis](3rd) F |
| visszaváltoztatás főnév | regeneratio [regenerationis](3rd) F |
| visszaváltoztató melléknév | regenerator [~is]adjective |
| vmvé (in) változtat | confero [ferre, tuli, latus](3rd) |
| vmvé (in) változtat ige | contollo [contollere, -, -](3rd) TRANS |
| vmvé (in) változtatott főnév | collatus [collatus](4th) M |
| vmvé átváltoztatott | translatus(3rd) |
| átváltoztat ige | reformo [reformare, reformavi, reformatus](1st) transformo [transformare, transformavi, transformatus](1st) verto [vertere, verti, versus](3rd) |
| átváltoztat (hangot) ige | muto(1st) |
| átváltoztat valamivé ige | transfero [transferre, transtuli, translatus]verb |
| átváltoztat valamivé (in, ad) ige | converto [convertere, converti, conversus](3rd) |
| átváltoztatott melléknév | transformis [transformis, transforme]adjective versus [versus](4th) M |
| átváltoztatás főnév | transformatio [transformationis](3rd) F transmutatio [~onis]noun |
| átváltoztató (eszköz, személy) melléknév | transformator [~oris]adjective |
| átváltoztató (fiz is) melléknév | transformator [~is]adjective |
| érzületét változtatja |
