Ungarisch | Latein |
---|---|
falusi tanító | preceptor [~is]M |
főtisztelendő tanító | |
gimnáziumi igazgató mellett működő másodtanító | |
iskolai tanítóhely | |
Isten igéjének tanítója | |
jóakaró és emberi tanító | |
kakast viadalra tanító (személy) főnév | lanista [lanistae](1st) M |
Kalocsai Katolikus Tanítóképző | |
Kalocsai Tanítóképző igazgatója | |
Kegyes tanítók (piaristák) | |
kegyestanítórend főnév | |
köztanítói melléknév | professorius [professoria, professorium]adjective |
minden dolog tanítómestere a gyakorlás (Caesar) | rerum omnium magister [~usus] |
minden dologban a tapasztalás a tanítónk | |
nagydiák-segédtanító | |
nagydiák-segédtanítókat irányító és felügyelő tanár (református iskola, rég) | paedagogarcha [~ae]M paedagogiarcha [~ae]M |
piaristák (kegyes tanítórend) főnév | |
Piaristák (piarista rend katolikus tanító szerzetesrend) főnév | |
református gimnáziumi igazgató mellett működő másodtanító | |
segédtanító | antescolarius [~i]M preceptor [~is]M |
segédtanító főnév | antescholanus [antescholani](2nd) M antescholarius [antescholarii](2nd) M |
szent irodalmak tanítója | |
szent törvények tanítója | |
számtan tanítója | arenarius [~ii]m |