szomorú {hang} bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| szomorú | ater atra, atrum(3rd) moerens entis(2nd) niger gra, grum(3rd) |
| szomorú főnév | M. (maestus)noun |
| szomorú melléknév | illaetabilis [illaetabilis, illaetabile]adjective lacrimosus [lacrimosa, lacrimosum]adjective luctuosus [luctuosa, luctuosum]adjective maestus [maesta -um, maestior -or -us, maestissimus -a -um]adjective tristis [tristis, triste]adjective |
| szomorú (hang) melléknév | acerbus [acerba -um, acerbior -or -us, acerbissimus -a -um]adjective |
| hang főnév | accentus [accentus](4th) M sonitus [sonitus](4th) M sonor [sonoris](3rd) M sonus [soni](2nd) M vox [vocis](3rd) F |
| szomorú ajándékként | |
| szomorú szülők | |
| szomorú elseje (a kamatfizetés miatt) | |
| szomorú helyzet | tenebrae [~arum]F |
| kissé szomorú melléknév | subtristis [subtristis, subtriste]adjective |
| hang alábberesztése főnév | thesis [thesis](3rd) F |
| hang emelése főnév | arsis [arsis](3rd) F |
| gyászosan szomorú | |
| leányával szomorú | |
| fiával szomorú | |
| igen szomorú melléknév | perluctuosus [perluctuosa, perluctuosum]adjective |
| kissé szomorú melléknév | tristiculus [tristicula, tristiculum]adjective |
| igen szomorú melléknév | pertristis [pertristis, pertriste]adjective |
| gyászosan szomorú | |
| erős hang (hangszeré) | |
| ajakkerekítéses hang | |
| rugalmas hang | coloratura [~ae]F |
| ropogó hang | |
| emberi hang | |
| horzsolt hang | affricata [~ae]F |
| rezgő hang | |
| tompa hang főnév | gemitus [gemitus](4th) M |
| rekedt hang | |
| panaszos hang főnév | querela [querelae](1st) F |
