nem is bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| nem is | |
| nem is tudom | |
| nem iskolázott melléknév | indoctus [indocta, indoctum]adjective |
| nem iskolázottan | |
| nem ismer ige | ignoro [ignorare, ignoravi, ignoratus](1st) nescio [nescire, nescivi, nescitus](4th) |
| nem ismer el ige | infitior [infitiari, infitiatus sum](1st) DEP |
| nem ismer el apjának | |
| nem ismered a helyes utat (Lucretius) (tévúton jársz) | |
| nem ismered magad, jóllehet gyakran nézel tükörbe (az önismeret egész életre szól) | |
| nem ismeri el jogát valamihez ige | abjudico [abjudicare, abjudicavi, abjudicatus](1st) TRANS |
| nem ismervén helyzetét | |
| nem ismerés főnév | ignorantia [ignorantiae](1st) F ignoratio [ignorationis](3rd) F inscientia [inscientiae](1st) F inscitia [inscitiae](1st) F |
| nem ismerő | nescitus(3rd) |
| nem ismerő melléknév | ignotus [ignota, ignotum]adjective imprudens [imprudentis (gen.), imprudentior -or -us, imprudentissimus -a -um]adjective |
| nem ismerően határozószó | imprudenter [imprudentius, imprudentissime]adverb |
| nem ismételhető meg | |
| nemiség főnév | sexualitas [sexualitatis](3rd) F |
| a farkas nem számolja a juhokat (Vergilius) (a rabló nem ismer semmi akadályt, számolatlanul lop) | |
| a háborútól nem kell félni, de nem is kell azt kiprovokálni (Plinius) | |
| a jogszabály nem ismerése (nem jár együtt a felelősség alól való mentesüléssel, sem annak csökkenésével) | |
| a Szentlélek kegyelme nem ismer semmi akadályt (Szent Ágoston) | |
| a szeretet türelmes, a szeretet jóságos, a szeretet nem féltékeny, nem kérkedik, nem is kevély. Nem tapintatlan, nem keresi a maga javát, nem gerjed haragra, a rosszat nem rója fel. Nem örül a gonoszságnak, örömét az igazság győzelmében leli | charitas petiens est, benigna est, charitas non aemulatur, non agit perperam, non inflatur, non est ambitiosa, non quaerit quea sua sunt, non irritatur, non cogitat malum, non gaudet super iniquitate, conguadet autem veritati |
| a tény nem ismerése (jogügyletek körében mentségül elfogadható, sőt alapul szolgálhat azok megtámadására is) | |
| a törvények nem ismerete | |
| a vályúhoz terelt ökör nem iszik parancsszóra | |
| akinek verseit senki sem olvassa, olyan, mintha nem is írt volna (Martialis) | |
| annak nehéz a halál, akit nagyon sokan ismernek, de önmagát nem ismeri (Seneca) | illi mors gravis incubat, qui notus nimis omnibus, ignotus moritur sibi |
| az eljövendő bajokat bizonyosan hasznosabb nem ismerni, mint ismerni (Cicero) (így nem élünk rettegésben) |
