Ungarisch-Latein Wörterbuch »
nem is bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| az ellenség ajándéka nem ajándék és nem is hasznos (Sophocles) | |
| egy fokig eljuthatsz, ha a célt tán el nem is éred (Horatius) | |
| el nem ismert melléknév | incognitus [incognita, incognitum]adjective |
| fel nem ismert | ignoratus(3rd) |
| ki nem ismert melléknév | inexpertus [inexperta, inexpertum]adjective |
| már régen nem ismerem | |
| megcsalja azokat, akik nem ismerik, de az ismerősök csak kinevetik (Seneca) | |
| mindenkinek a saját külleme tetszik, még ha nem is túlságosan szép (Ovidius) | |
| nem kell amiatt haragudni, aminek nem ismerjük az okát | |
| nem tudjuk és nem is fogjuk tudni | |
| nem vágyunk arra, amit nem ismerünk (Ovidius) | |
| őrizkedj a sokaságtól, ha nem is félsz az egyes emberektől | |
| senkinek nem ismeretes | |
| soha meg nem ismételhető | |
| sohanapján (a görögök nem ismerték a naptárat) | |
| sohasem volt és nem is lesz az az öreg esztelenebb | |
| táncba viszi még a vén embert is a bor, ha nem is akarja | |
| tettetést nem ismerő | simplex plicis(2nd) |
| tiszta szívű a halált nem hívja, de nem is fél tőle (Ausonius) |
