Ungarisch | Latein |
---|---|
mérsékelt melléknév | moderabilis [moderabilis, moderabile]adjective modestus [modesta, modestum]adjective pauper [pauperis (gen.), pauperior -or -us, pauperrimus -a -um]adjective pressus [pressa, pressum]adjective |
mérsékelt (dolog) melléknév | moderatus [moderata, moderatum]adjective |
mérsékelt feddést kap | |
mérsékelt meleg főnév | tepor [teporis](3rd) M |
mérsékeltebb melléknév | mediocrius(3rd) |
mérsékelten melléknév | finiteadjective modesteadjective presseadjective |
mérsékelten (dologról) melléknév | moderateadjective |
mérsékeltség főnév | temperies [temperiei](5th) F |
mérséklés főnév | moderatio [moderationis](3rd) F refrigerium [refrigeri(i)](2nd) N |
mérséklet főnév | moderatio [moderationis](3rd) F modestia [modestiae](1st) F temperamentum [temperamenti](2nd) N |
mérséklettel | |
mérsékli az emelkedést | |
mérsékli magát ige | abstineo [abstinere, abstinui, abstentus](2nd) |
mérséklő melléknév | temperatus [temperata -um, temperatior -or -us, temperatissimus -a -um]adjective |
mérséklő (tengert) melléknév | temperans [(gen.), temperantis]adjective |
mert | |
mert határozószó | |
mert kötőszó | cum causaleconjunction etenimconjunction namqueconjunction Q (quod)conjunction quoniamconjunction |
mért melléknév | pensus(3rd) |
mert (a mondat első szava után) kötőszó | enimconjunction |
mert (mondat élén) kötőszó | namconjunction |
mert (okhat: ind.) (vélemény: coniu.) | |
mert (okhat: ind.) (vélemény: coniu.) kötőszó | quiaconjunction |
mert (vér) főnév | haustus [haustus](4th) M |
mert (vér) melléknév | hausurus(3rd) |
mert, hogy (okhat: ind. v acc. c. inf.) (vélemény: coniu.) | |
mert ez az én testem (katolikus misében) | |
mert gyermek születik, fiú adatik nekünk, s az ő vállára kerül az uralom. Így fogják hívni: Csodálatos, Tanácsadó, Erős, Isten, Örök Atya, Béke Fejedelme | parvulus enim natus est nobis, et filius datus est nobis, et factus est principatus super humerum eius, et vocabitur nomen eius, Admirabilis, Consiliarius, Deus, Fortis, Pater futuri saeculi, Princeps pacis |