Ungarisch-Latein Wörterbuch »

lány bedeutet auf Latein

UngarischLatein
lány főnév

puella [puellae](1st) F
noun

lány férjhez adása

collocatio filiae

lány ikertestvér

gemella [~ae]F

lány kiházasítása

collocatio filiae

lányai iránti gyengédsége

indulgentia filiarum

lányka főnév

puellula [puellulae](1st) F
noun

lányokkal

cum puellis

lánytól

a puella

lányának életében állította

F.V.P. (filiae vivus posuit)

lányát férjhez adja

filiam in matrimonio colloco

filiam in matrimonium colloco

lányát nőül adja ige

trado [tradere, tradidi, traditus](3rd)
verb

a finom bor az öregembert megfiatalítja, a silány bor a fiatalt is megöregíti

vinum subtile creat in sene cor iuvenile, sed vinum vile reddit iuvenile senile

a hajós szereti a lányt

nauta puellam amat

a lány szereti az anyját

puella matrem amat

puella matrem suam amat

a lány szereti az ő anyjukat

puella matrem eorum amat

a lány szép

puella pulchra est

a lányok az apának tették

F.P.F. (filii patri fecerunt filiae patri fecerunt)

a szerető lánytól

ab amanti filia

a szülők feleségül adták hozzá a lányukat

parentes ei filiam nuptum dabant

Acheloias (Achelous Isten lánya, szirén)

Acheloias [~adis]F

Achelois (Achelous Isten lánya, szirén)

Achelois [~idis]F

Acrisione (Acrisius lánya, Danae) főnév

Acrisione [~es]noun
F

Aeetias (Aeetes lánya, Medea)

Aeetias [~adis]F

Aeetine (Aeetes lánya, Medea)

Aeetine [~es]F

Aeolus lánya

virgo Aeolia

virgo Cephea

Aethra (Oceanus lánya)

Aethra [~ae]F

Agamemnonia (Agamemnon lánya)

Agamemnonia [~ae]F

Agaue (Cadmus lánya, Echion neje)

Agaue [~es]F

Aglauros (Cecrops lánya)

Aglauros [~i]F

Agrippina (Germanicus lánya, Claudius felesége és Nero anyja) főnév

Agrippina [Agrippinae](1st) F
noun

Alcestis (Pelias thessaliai király lánya)

coniunx Pagasaea

Alcyone (Aeolus lánya)

Alcyone [~es]F

Amaryllis (pásztorlány neve)

Amaryllis [~idis]F Gr

amíg nem égtél nagyobb lánggal más lányért

non alia magis arsisti

Antigone (Laomedon lánya) határozószó

Antigone [~es]adverb
F Gr

Antigone (Oedipus lánya) határozószó

Antigone [~es]adverb
F Gr

Antonia (Marcus Antonius triumvir két lánya) főnév

Antonia [~ae]noun
F

12