Ungarisch | Latein |
---|---|
a szent Megváltó Krisztussal | |
Ábrahám évében (Krisztus előtt 2016) | |
aki Krisztust szereti, azt a világ nem kedveli | |
anno Christi (Krisztus éve) | |
az Üdvözítő Krisztus által megszentelt | |
az Úr, a mi Jészus Krisztusunk nevében, aki nemes gyümölcsöt kínál az Istenségeknek | I.N.D.NJ.C.Q.F.F.Q.SA. (in nomine Domini nostri Jesu Christi quod felix) |
azt tedd, amit Krisztus szeret, amikor a szegény az ajtód előtt könyörög | |
Bevégeztetett (Krisztus utolsó szavai a keresztfán) melléknév | consummatum estadjective |
dicsértessék a Jézus Krisztus | |
dicsértessék a Jézus Krisztus! | |
dícsértessék (a Jézus Krisztus)! indulatszó | laudetur (Jesus Christus)!interjection |
elhunyt Krisztusban | |
étkezés közben vidámak legyetek: a sóhoz késsel nyúljatok, a csörömpölést, zajt kerüljétek, tiszta törlőkendőt használjatok, saját tányérotokból másnak ne adjatok keveset, de gyakran igyatok, Krisztusnak hálát mondjatok (középkori étkezési illemszabály) | dum manducatis: vultus hilares habetis, sal cultello capiatis, rixos murmur fugiatis, mappam mundam teretis, nullis partem tribuatis, modicum sed crebro bibatis, grates Christo referatis |
fájdalmas út (Krisztus keresztútja) | |
feszítsd meg, feszítsd meg őt! (Krisztus keresztre feszítésénél kiabálta a tömeg) | |
Isten birodalmának és üdvösségének Krisztus általi igehirdetése főnév | evangelium [evangelii](2nd) N |
Isten és Megváltó Urunk, Jézus Krisztus nevében, ámen | IN.D.E.S.N.I.CA. (In nomine Dei et Salvatoris nostri Iesu Christi amen) |
Isten és Urunk, Jézus Krisztus nevében | IN.D.E.D.N.J.C. (In nomine Dei et Domini nostri Jesu Christi) |
Jéus Krisztus Szenvedése Kongregáció (1720) | |
Jézsu Krisztus a mi Megváltónk | |
Jézus Krisztus | |
Jézus Krisztus a mi Megváltónk | |
Jézus Krisztus feltámadásának évében | |
Jézus Krisztus Kínszenvedésének Kongregációja (passzionisták) | C.P. (Congregatio Clericorum Excalceatorum Sanctorum Crucis et Passionis D.N.I.C.) |
Jézus Krisztus megtestesülésének évében | |
Jézus Krisztus nevében | |
Jézus Krisztus szent nevében | |
Jézus Krisztus védelmével | |
Jézus Krisztussal | |
Jézus Krisztussal, mint vezetőnkkel | |
Jézus Krisztust illető melléknév | dominicus [dominica, dominicum]adjective |
kegyelmet és erőt adó Krisztussal |