Ungarisch | Latein |
---|---|
kiáltás főnév | succlamatio [succlamationis](3rd) F vox [vocis](3rd) F |
a bacchánsnők örömkiáltása | |
a bacchánsnők örömkiáltása indulatszó | euhoeinterjection |
a bacchánsnők örömkiáltása (Bacchus mellékneve) | |
amint (kérdésben, felkiáltásban, hasonlításban) kötőszó | utconjunction uticonjunction |
az ördögbe! (felkiáltás) | |
Bacchus-kiáltás főnév | Bacchus [Bacchi](2nd) M |
bassza meg! (felkiáltás) | |
borzalom! (közbeszúrt felkiáltás) | |
bárcsak (kérdésben, felkiáltásban, hasonlításban) kötőszó | utconjunction uticonjunction |
felkiáltás főnév | acclamatio [acclamationis](3rd) F exclamatio [exclamationis](3rd) F proclamatio [~onis]noun succlamatio [succlamationis](3rd) F |
felkiáltás tárgya | |
hangos kiáltás | proclamatio [~onis]F |
hangos kiáltás főnév | clamor [clamoris](3rd) M conclamatio [conclamationis](3rd) F |
helyeslő közfelkiáltás főnév | acclamatio [acclamationis](3rd) F |
hHallgatásuk kiáltás (Cicero) (Catilina perében hangzott el Cicero részéről a hallgatásba burkolódzó szenátorok ellen: A néma hallgatás sokszor hangos tiltakozásnak számít) | |
hogy (kérdésben, felkiáltásban, hasonlításban) kötőszó | utconjunction uticonjunction |
hogyan (kérdésben, felkiáltásban, hasonlításban) kötőszó | utconjunction uticonjunction |
jajkiáltás főnév | eiulatus [~us]noun lamentatio [lamentationis](3rd) F vociferatio [vociferationis](3rd) F |
kikiáltás főnév | praeconium [~ii]noun praedicatio [praedicationis](3rd) F proclamatio [~onis]noun |
mennyire (kérdésben, felkiáltásban, hasonlításban) kötőszó | utconjunction uticonjunction |
mint (kérdésben, felkiáltásban, hasonlításban) kötőszó | utconjunction uticonjunction |
néha a sírás kiáltás erejével hat (Ovidius) (a néma könnyek beszédesek) | |
névkiáltás főnév | nomenclatura [nomenclaturae](1st) F |