Ungarisch | Latein |
---|---|
holttest főnév | C. (corpus)noun corpus oris corporanoun fun. (funus)noun funus [funeris](3rd) N manes [~ium]noun mors [mortis](3rd) F mortuus [~i]noun |
holttest (emberé) főnév | cadaver [cadaveris](3rd) N |
holttest kihantolása (vizsgálatra) (eü, jog) | exhumatio [~onis]F |
a holttest jelenlétében | |
a holttesteket a Tiberisbe vetették | |
a holttestet sírba teszi | |
bebalzsamozott (holttest) melléknév | conditus(3rd) |
el nem hantolt (holttest) melléknév | intumulatus [intumulata, intumulatum]adjective |
eltemetett holttest kiásása (vizsgálatra) (eü, jog) | exhumatio [~onis]F |
eléget (holttestet) ige | concremo [concremare, concremavi, concrematus](1st) TRANS |
elégetett (holttest) melléknév | concrematus(3rd) |
Gemoniae (a Capitolium északnyugati lejtőjén a Tiberishez vezető lépcső, amelyen a carcer Mamertinusban kivégzettek holttestét a Tiberisbe hurcolták) | Gemoniae [~arum]F |
kiföldel (holttestet) (eü, jog) ige | exhumo(1st) |
kiföldelt (holttest) (eü, jog) melléknév | exhumatus(3rd) |
kihantol (holttestet) (eü, jog) ige | exhumo(1st) |
kihantolt (holttest) (eü, jog) melléknév | exhumatus(3rd) |
otthagyja a holttestet, hogy kutyák marcangolják | |
tartósított (holttest) melléknév | conditus(3rd) |
temetetlen (holttest) melléknév | intumulatus [intumulata, intumulatum]adjective |
Átokutca (az Esquilinuson, ahol Tullia atyja holttestén át hajtotta szekerét) főnév | sceleratus vicusnoun |