hát bedeutet auf Latein
| Ungarisch | Latein |
|---|---|
| ellenség háta mögött (hátországában) végzett romboló tevékenység főnév | diversio [~onis]noun |
| elrendez(ruhát) ige | colloco [collocare, collocavi, collocatus](1st) TRANS |
| elölről-hátra tekintő (irány) (anat is) melléknév | sagittalis [~e](2nd) |
| elől-hátul határozószó | a fronte atque a tergoadverb |
| elől és hátul dárdák szegezik át | |
| előoldal-hátolda (könyvé) | |
| emberi dolog inni - tehát igyunk! (vendéglői cégér) | |
| ezután tehát emiatt (az esetleges egymás utáni történésből okozati következtetést vonunk le) | |
| ezzel, vagy ez után, tehát emiatt (esetleges egymás utáni esetekből okozati összefüggésre következtetni logikai hiba) | |
| fejét hátravető melléknév | resupinus [resupina, resupinum]adjective |
| feltűr(ruhát) ige | cingo [cingere, cinxi, cinctus](3rd) TRANS |
| felölt(ruhát) | amicio [ire amicui, amictus](4th) |
| félig hátradőlt melléknév | semisupinus [semisupina, semisupinum]adjective |
| gondolkodom, tehát vagyok (Descartes) | cogito ergosum |
| gondolkodom, tehát vagyok! | |
| gyászruhát öltött | |
| ha tehát kötőszó | quodsiconjunction |
| higgyél, de előbb nézz körül. Aki hiszékeny, nem lát jól, s csalódik, tehát nézz körül jól, nehogy hiteddel csapdába essél | fide sed ante vide. Nec bene vidit, fallitur. Ergo vide, ne capiaris fide |
| hitből, hit alapján… (A szóban forgó tétel dogma, tehát azt a hívőknek hitből fakadó meggyőződéssel kell elfogadniuk) | |
| hogyan hát? | |
| hogyha megosztjuk jól, a teher majd nem töri a hátunk | |
| hol a föld hátán | |
| hol a föld hátán? | |
| hálás lélekkel tehát megtették | |
| házasságtörő nő, tehát méregkeverő | |
| innen erednek hát azok a könnyek (Terentius) (rájövünk valamely panasz addig ismeretlen indítékaira: ez hát a könnyek oka!) | |
| király (kézháti) visszér | |
| kápa (nyereg előlés hátul felálló csúcsos része) főnév | capa [capae](1st) F |
| köröskörül letép (ruhát) ige | circumscindo [circumscindere, circumscindi, circumscissus](3rd) TRANS |
| között (körülmény v állapot v kimélet, tehát korlátozó mellékkörülmény kijelezésére) (prep. abl) főnév | cumnoun |
| leghátulsó melléknév | novissimus [novissima, novissimum]adjective |
| legyen bár rabló, legyen szentségtörő, járjon az élen minden gaztett és bűn elkövetésében, de hát jó hadvezér | sit fur, sit sacrilegus, sit flagitiorum omnium vitiorumque princeps; at est bonus imperator |
| legyetek hát éberek, mert nem tudjátok sem a napot, sem az órát | |
| lova hátán | |
| lovagol (vmely állat hátán) ige | supervehor [supervehi, supervectus sum](3rd) DEP |
| lóháton | |
| lóháton bejár ige | interequito [interequitare, interequitavi, interequitatus](1st) |
| magára vesz(ruhát) | amicio [ire amicui, amictus](4th) |
