Ungarisch-Latein Wörterbuch »

egy bedeutet auf Latein

UngarischLatein
egy évre

pr.a. (pro anno)

pro anno

egy ezredrész

millesima [~ae]F

egy fabatkát sem adnék érte

ciccum non interduim

egy fabatkát sem ér

vilior alga

egy fecske nem csinál tavaszt(nyarat)

una hirundo non facit ver

egy fejet áldoznak fel a többiért (Vergilius)

unum pro multis dabitur caput

egy felekezethez sem tartozó

abnormis sapiens

egy férfi és egy nő ne legyen egyedül (az ördög nem alszik)

nunquam solus cum sola

egy férfi még nem hadsereg

unus vir nullus vir

egy fiatal lány

parvola puella

egy fillér se

ne terruncius quidem

egy fillérig

ad libellam

egy fogás étel

ferculus [~i]M

egy fogás étel főnév

ferculum [ferculi](2nd) N
noun

fericulum [fericuli](2nd) N
noun

egy fokig eljuthatsz, ha a célt tán el nem is éred (Horatius)

est quadam prodire tenus, si non datur ultra

egy frissen meghódított törzs felügyeletére a közeli légióból kirendelt tiszt, katonai kormányzó

praefectus civitatis

egy füst alatt

eadem opera

una opera

egy gazdag sem

emo dives

egy gyalogos segédcsapat parancsnoka

praefectus cohortis

egy hajlékba összeköltözik

concedo in unum

egy hajóraj (flottilla) parancsnoka (a III. századtól)

praefectus classis

egy hajótörött a csendes víztől is fél (Ovidius)

tranquillas etiam naufrugus horret aquas

egy hajszálnak is megvan a maga árnyéka (Publilius Syrus) (a kis dolgok is lehetnek jelentősek)

etiam capillus unus habet umbram suam

egy halandót sem kímél

nulli mortalium parco

egy harapás

morsa [~orum]N

egy harmad as főnév

triens [trientis](3rd) M
noun

egy harmadrész (1/3 r.) melléknév

tertiarius [tertiaria, tertiarium]adjective

egy harmadrész (1/3) melléknév

tertiarius [tertiaria, tertiarium]adjective

egy havi melléknév

menstrualis [menstrualis, menstruale]adjective

egy havi élelem főnév

menstruum [menstrui](2nd) N
noun

egy havi tartózkodás

menstrua commoratio

egy házban nem férnek el

una domo capi non possunt

egy házban nem szokás kétszer ebédelni (Erasmus)

una domus non alit duos canes

egy háziállat (juh, stb.)

pecus udisF

egy helyen határozószó

unaadverb

egy helyre összegyűjt

in unum locum contraho

egy híján húsz számnév

undeviginti [undevicesimus -a -um, undeviceni -ae -a, undevicie(n)s]numeral

1234