Ungarisch-Latein Wörterbuch »

az alvilág bedeutet auf Latein

UngarischLatein
az alvilág

Dis DitisM

Erebus [~i]M Gr

inferni [~orum]M

regna tertia

Tartara [~orum]N

az alvilág főnév

Orcus [Orci](2nd) M
noun

Tartarus [Tartari](2nd) M
noun

az alvilág Istenei

numina tertia

az Alvilág lakói

inferi

az alvilág ura

umbrarum dominus

az alvilágba

ad inferos

az alvilágban

Acherunti

az alvilági Istenek tiszteletére szentelt ünnepi játékok

Taurii ludi

az alvilági Istenségeknek ajánlott

devotiss. (devotissimus)

az alvilági Istenségeknek szentelt

devotiss. (devotissimus)

az alvilági szent Istenek kezeié

DI.S.M. (Diis inferis sacrum Manibus)

az alvilágiak

inferni [~orum]M

az alvilágnak szentel ige

consecro [consecrare, consecravi, consecratus](1st) TRANS
verb

Acheron (az alvilág folyója)

Acheron [~ontis]M Gr

Avernus (kénes tó Cumae mellett, ahol a régiek hite szerint az alvilág bejárata volt), alvilág

Avernus [~i]M Gr

Cerberos (háromfejű kutya, az alvilág bejáratát őrzi) főnév

Cerberos [Cerberi]noun
M

Cerberus (háromfejű, érchango ugató, kigyófarkú kutya, az alvilág kapujának őrzője) főnév

Cerberus [Cerberi](2nd) M
noun

Cimerius tó (az alvilág)

Cimmerii lacus

Cimmerii (mesés nép az alvilág bejáratánál, örök sötétségben éő, később a Misenum-hegyfokon, majd a Krím-félszigeten lakó népek neve)

Cimmerii [~orum]M

Dis (az alvilág Istene, Pluto)

Dis DitisM

Elysium (a boldogok szigete az alvilágban)

Elysium [~ii]N

felajánlás (az alvilág Isteneinek) főnév

devotio [devotionis](3rd) F
noun

feláldozás (az alvilág Isteneinek) főnév

devotio [devotionis](3rd) F
noun

fogadalom (az alvilág Isteneinek) főnév

devotio [devotionis](3rd) F
noun

fogadás (az alvilág Isteneinek) főnév

devotio [devotionis](3rd) F
noun

Hadész (az alvilág Istene) főnév

Orcus [Orci](2nd) M
noun

Hydra (az alvilági Cerberus anyja) főnév

Hydra [~ae]noun
F Gr

Ixion (a lapithák királya Thessaliában, aki Junot szerelmével üldözte és büntetésül egy folyton forgó kerékhez kötötték az alvilágban) főnév

Ixion [~onis]noun
M

könnyű a pokolba (alvilágba) jutni (Vergilius) (Avernus dél-itáliai tó: az alvilág mitológiai bejárata)

facilis descensus Averni

könnyű leszállás az Alvilágba

facilis descensus Averno

Laodamia (protesilaus neje, aki férjét élve követte az alvilágba)

Laodamia [~ae]F Gr

Minos (kréta-sziget királya és törvényhozója, halála után az alvilág egyik bírája) melléknév

Minos oisadjective
M Gr

mondom tehát neked: Péter vagy, erre a sziklára építem egyházamat, s az alvilág kapui sem vesznek rajta erőt

et ego dico tibi, quia tu es Petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebunt adversus eam

Orkusz (az alvilág Istene) főnév

Orcus [Orci](2nd) M
noun

Persephone (Proserpina, az alvilág Istennője), a halál főnév

Persephone [~es]noun
F Gr

12