Ungarisch | Latein |
---|---|
összeszaggatott melléknév | collaceratus [collacerata, collaceratum]adjective |
óvatossággal | |
pénzbírsággal büntetendő cselekményt követ el | |
Phineus (Thracia vaksággal büntetett királya) | Phineus [~ei]M |
Pleiades (Atlas és Pleione csillaggá változott leánya, a Fiastyúk csillagkép) | Pleiades adumF Gr |
rávesz valakit valamire (fáradsággal) ige | pervinco [pervincere, pervici, pervictus](3rd) |
szaggat ige | vello [vellere, velli, vulsus](3rd) TRANS |
szaggatott melléknév | hians [~antis](2nd) praecisus [praecisa, praecisum]adjective |
szaggatott (beszéd) melléknév | hiulcus [hiulca, hiulcum]adjective |
szaggatottan melléknév | praeciseadjective |
szaggatottan (beszél) melléknév | hiulceadjective |
szaggyúi prépost (egykor Sagio vagy Sadio néven is említett, feltehetően premontrei apátság Temes megyében, a Csanádi Egyházmegyében, a mai Socco, azaz Karácsonliget település mellett, Romániában) | |
szalaggal körülfont ágak | |
szalaggal körülfont olajágak | |
személyraggal meghatározott ige | |
szétszaggat ige | convello [convellere, convelli, convulsus](3rd) TRANS discerpo [discerpere, discerpsi, discerptus](3rd) |
szétszaggatott melléknév | discerptus(3rd) |
szétzúzott aggyal | |
taggá válás főnév | incorporatio [incorporationis](3rd) F |
táplálék saját szerves anyaggá építése főnév | assimilatio [assimilationis](3rd) F |
táplálék testanyaggá átváltoztatása főnév | animalisatio [~onis]noun |
teljes méltósággal él | |
titkon aggódik ige | subtimeo [subtimere, subtimui, -](2nd) INTRANS |
tokaji bor ez valóban? (II. József császár szándékosan rossz latinsággal szólt arról a borról, amellyel az ebédnél, Sárospatakon megkínálták) | |
tréfás ravaszsággal | |
új taggal bővít ige | coopto [cooptare, cooptavi, cooptatus](1st) TRANS |
vagyona miatt aggódó | |
vaksággal megvert | caecus(3rd) |
vallási aggályosság főnév | religio [religionis](3rd) F |
vallási szempontból aggályosnak tart | |
valósággal határozószó | formaleadverb |
valósággal kötőszó | nempeconjunction |
valósággal egyezőnek tartás főnév | assensio [assensionis](3rd) F assensus [assensus](4th) M |
valósággal ikertestvér | |
van (már) pápánk! (A pápaválasztás eredményhirdetése. Az illetékes bíboros e szavakkal közli a nyilvánossággal, hogy a konklávé megválasztotta az új pápát) | |
virággyűjtemény főnév | florilegium [~ii]noun |
vm miatt aggódó melléknév | metuens [metuentis (gen.), metuentior -or -us, -]adjective |