Ungarisch | Latein |
---|---|
a bölcs ember más kárán tanul (Plautus) | |
a bölcs ember más kárán tanul (Publilius Syrus) | |
a bölcs más kárán tanul (Plautus) | |
más hibájából tanul a bölcs ember (Publilius Syrus) | |
bölcs ember | |
a bölcs ember arca beszédes (Publilius Syrus) (elárulja belső világát) | |
a bölcs ember sohasem gerjed haragra (Cicero) | |
az a bölcs ember, aki kevéssel beéri | |
ha ritkán beszélsz, bölcs ember hírében leszel | |
a fájdalmat a bölcs ember méltósággal viseli el (Seneca) | |
a bölcs ember a véleményét nem restelli jobbra megváltoztatni | |
a bölcs ember nem állít olyasmit, amit nem tud bizonyítani | |
a kor követelményeinek, vagyis a szükségnek a bölcs ember mindig enged (Cicero) | tempori cedere, idest necessitati parere, semper sapientis est habitus |
a bor és a pénz még a bölcs ember erkölcsét is megváltoztatja | |
a bölcs ember szája a szívében van, az ostobának a szíve van a szájában | |
bölcs | philosophus [~i]M Gr sapiens [~tis](2nd) sapiens [~tis]M |
bölcs határozószó | sophosadverb |
ember főnév | C. (capitulum)noun capitulum [capituli](2nd) N caput [capitis](3rd) N homo [hominis](3rd) M |
ember melléknév | humanus [humana -um, humanior -or -us, humanissimus -a -um]adjective |
ember (lény) melléknév | humanus [humana -um, humanior -or -us, humanissimus -a -um]adjective |
ember~ | |
tanul ige | accipio [accipere, accepi, acceptus](3rd) TRANS disco [discere, didici, discitus](3rd) TRANS |
nem bölcs melléknév | insipiens [(gen.), insipientis]adjective |
hét bölcs (subst. m.) számnév | septem [septimus -a -um, septeni -ae -a, septie(n)s]numeral |
nagyon bölcs melléknév | persapiens [(gen.), persapientis]adjective |
ambraciai ember | Ambraciotes [~ae]M |
alávaló ember | Ballio [~onis]M |
kíméletlen ember főnév | bestia [bestiae](1st) F |
henyélő ember | umbraticolus [~i]M |
kétezer ember | |
fukar ember |