Ungarisch-Französisch Wörterbuch »

talál bedeutet auf Französisch

UngarischFranzösisch
kitalál ige

trouver◼◼◼verbe

inventer◼◼◼verbe

deviner◼◼◼verbe

découvrir◼◼◻verbe

improviser◼◻◻verbe

inventer de toutes pièces◼◻◻verbe

arriver à sortirverbe

mettre le doigt dessusverbe

kitalált melléknév

fantaisiste◼◼◼adjectif

fictionnel◼◼◼adjectif

kitalált kifejezés

numéraire

Kitalált szereplő

Personnage de fiction◼◼◼

kitalált szó

numéraire

kitalált történet

sucre a` la cre`me

kitalálás főnév

imagination◼◼◼nom {f}

découverte◼◼◻nom {f}

kitaláló főnév

devineur◼◼◼nom {m}

Kérhetek egy időpontot a … történő találkozásra?

je voudrais prendre rendez-vous avec …

lemond arról aki találtja ige

donner sa langue au chatverbe

meg nem talált

a plaisir

megbeszélt találkozó

rendez-vous◼◼◼

megtalál ige

trouver◼◼◼verbeMegtaláltál mindent? = Tu as tout trouvé ?

retrouver◼◼◻verbeElvesztette a sapkáját, de hamarosan megtalálta. = Elle a perdu son chapeau, mais l'a retrouvé aussitôt.

découvrir◼◼◻verbe

repérer◼◼◻verbe

dénicher◼◻◻verbe

megtalálhatatlan melléknév

introuvable◼◼◼adjectif

megtalálható melléknév

trouvable◼◼◼adjectif

se rencontrer◼◼◻verbe

repérable◼◼◻adjectif

megtalálja a számítását ige

trouver son compte◼◼◼verbe

megtalálás főnév

découverte◼◼◼nom {f}

invention◼◼◻nom {f}

megtaláló főnév

inventeur◼◼◼nom {m}

inventeur (-trice)◼◼◼nom {m}

nagyon vonzónak talállak

je te trouve très séduisant(e)◼◼◼

nem találom …

je ne retrouve pas …

nem találta fel a puskapor

il n'a pas inventé la poudre

odatalál ige

trouver le chemin (de qqch | qui conduit à)◼◼◼verbe

ott találkozunk

je te retrouverai là-bas◼◼◼

2345