Ungarisch-Französisch Wörterbuch »

perc bedeutet auf Französisch

UngarischFranzösisch
Perc

Minute (temps)◼◼◼

perc főnév

instant◼◼◼nom {m}

moment◼◼◼nom {m}Várjon egy percet! = Attendez un moment.

perc: az utolsó ~ben határozószó

au dernier momentadverbe

perc: ebben a ~ben határozószó

en ce momentadverbe

perc: egy jó ~ig

un bon moment

perc: egy ~ múlva

au bout d'une minute

perc: egy ~ig

pendant une minute

perc: egy ~nyi nyugta sincs

il ne tient pas en place

perc: minden ~ben határozószó

à tout momentadverbe

perc: nehéz ~

moment difficile

perc: néhány ~ alatt

dans quelques minutes

perc: világos ~

moment de lucidité

perc: öt ~nyi

de cinq minutes

perceg ige

crisserverbe

percenként határozószó

par minute◼◼◼adverbe

percepció főnév

perception◼◼◼nom {f}

perche-i főnév

percheron◼◼◼nom {m}

percipiálható melléknév

perceptibleadjectif

percevableadjectif

percmutató főnév

aiguille des minutes◼◼◼nom {f}

grande aiguille◼◼◻nom {f}

percnyi pontossággal mér

minute

percről percre

à chaque instant◼◼◼

perc múlva ott leszek

je serai là dans … minutes

15 perc múlva jövök

de retour dans 15 minutes

appercepció főnév

aperception◼◼◼nom {f}

perception◼◼◻nom {f}

appercipiál ige

apercevoir◼◼◼verbe

percevoirverbe

bejelentkezés 40 perccel indulás előtt

fermeture de l'enregistrement 40 minutes avant le départ

csak egy perc

une minute◼◼◼

ebben a percben határozószó

présentementadverbe

Egy óra negyvenöt perc

Une heure quarante-cinq

ez kb. 20 percig fog tartani

ça va prendre environ 20 minutes

guttapercha főnév

gutta-percha◼◼◼nom {f}

Három óra tizenöt perc

Trois heures quinze

Hét óra tizenhárom perc

Sept heures treize

kb. 15 perc múlva landolunk

nous atterrirons dans environ quinze minutes

körülbelül 10 perc

environ dix minutes◼◼◼

12