Ungarisch-Französisch Wörterbuch »

ismeret bedeutet auf Französisch

UngarischFranzösisch
feltár (kifejt) (ismeretlen dolgot) ige

présenter◼◼◼verbe

hogy van? (ismeretlen emberrel való találkozásnál feltett formális kérdés; amire a helyes válasz how do you do?)

comment allez-vous ? (expression formelle utilisée pour saluer un inconnu; la réponse correcte est „how do you do”?)◼◼◼

készen kapott ismeret főnév

infusionnom {f}

kisméretű melléknév

de petite taille◼◼◼adjectif

de petit calibre◼◻◻adjectif

de petite(s) dimensionadjectif

legjobb lelkiismeretem szerint

en mon âme et conscience

lelkiismeret főnév

conscience◼◼◼nom {f}

lelkiismeret-furdalás főnév

remords◼◼◼nom {m}

retour de consciencenom {m}

lelkiismeretbeli melléknév

de conscience◼◼◼adjectif

lelkiismeretbeli aggály főnév

scrupulenom {m}

lelkiismeretes melléknév

scrupuleux (-euse)◼◼◼adjectif

poussé(e) jusqu’au scrupuleadjectif

lelkiismeretesen határozószó

consciencieusement◼◼◼adverbe

scrupuleusement◼◼◻adverbe

en conscience◼◻◻adverbe

religieusement◼◻◻adverbe

avec applicationadverbe

lelkiismeretesség főnév

probité◼◼◼nom {f}

application scrupuleusenom {f}

lelkiismeretfurdalás főnév

remords◼◼◼nom {m}

lelkiismeretlen melléknév

indélicat(e)◼◼◼adjectif

bâclé(e)adjectif

mal exécuté(e)adjectif

massacré(e)adjectif

sans principeadjectif

lelkiismeretlenség főnév

inconscience◼◼◼nom {f}

inconscience coupablenom {f}

indélicatessenom {f}

manque de scrupules | de consciencenom {m}

lelkismeretfurdalása csak megjátszás volt

son remords n'était que de la mise en scene

ismeret főnév

hippologienom {f}

maga a lelkiismeretesség

ètre l'exactitude mème

mértékismeret főnév

métrologienom {f}

minél több az ismeretlen szó, annál kevesebbet értünk meg belőle

plus il y a de mots inconnus moins nous comprenons

népismeret főnév

ethnologie◼◼◼nom {f}

őshonos élet ismerete

connaissances indigènes

széles ismeretek

vastes connaissances◼◼◼

szoros ismeretség

connaissance intime

123