Ungarisch-Französisch Wörterbuch »
beszéd bedeutet auf Französisch
| Ungarisch | Französisch |
|---|---|
| díszbeszéd főnév | discours d’apparatnom {m} |
| ez csak szóbeszéd | |
| ez őszinte beszéd | |
| féktelen beszéd | |
| halk beszéd ige | chuchoterverbe |
| hangos beszéd | |
| haszontalan beszéd | |
| hatásvadászó beszéd főnév | déclamationnom {f} |
| jelbeszéd főnév | langage gestuel◼◼◼nom communication visuellenom {f} |
| jóra buzdító beszéd | |
| jóra serkentő beszéd | |
| kevés beszédű | |
| kötött beszéd | |
| közbeszéd főnév | langue usuellenom {f} |
| közbeszéd tárgya ige | |
| közvetett beszéd főnév | discours indirect◼◼◼nom {m} |
| lapos beszéd | |
| lassú beszéd | |
| magánbeszéd főnév | monologue◼◼◼nom {m} |
| mesebeszéd főnév | balivernes (tsz)◼◼◼nom {f} contes (tsz) en l’air | à dormir deboutnom fariboles (tsz)nom {f} |
| mondóka (beszéd) főnév | allocutionnom {f} |
| nagybeszédű melléknév | gazeuxadjectif |
| népszerűséget hajhászó beszéd főnév | déclamationnom {f} |
| ocsmány beszéd főnév | ordurenom {f} |
| orrhangú beszéd ige | nasillerverbe |
| parlagi beszéd | |
| perbeszéd (védelem) főnév | plaidoyernom {m} |
| perbeszédet tart ige | plaiderverbe |
| pimasz beszéd főnév | saucenom {f} |
| piszkos beszéd | |
| párbeszéd főnév | dialogue◼◼◼nom {m} communication◼◼◻nom {f} échange◼◼◻nom {m} entretien◼◼◻nom {m} |
| párbeszéd résztvevője főnév | interlocuteur◼◼◼nom {m} |
