zászló bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| békezászló főnév | flag of truce◼◼◼noun white flagnoun |
| büntetőzászlóalj főnév | penal battalion◼◼◼noun |
| csillagos-sávos zászló US | stars and stripes[UK: stɑːz ənd straɪps] [US: ˈstɑːrz ænd ˈstraɪps] |
| csücskös zászló főnév | streamer [streamers]noun |
| déli államok szövetségének zászlója | stars and bars[UK: stɑːz ənd bɑːz] [US: ˈstɑːrz ænd ˈbɑːrz] |
| egészségügyi zárlatot jelző sárga hajózászló | yellow Jack[UK: ˈje.ləʊ.dʒæk] [US: ˈje.ləʊ.dʒæk] |
| egészségügyi zászlóalj | ambulance battalion[UK: ˈæm.bjə.ləns bə.ˈtæ.ljən] [US: ˈæm.bjə.ləns bə.ˈtæ.ljən] |
| fehér zászló | white flag◼◼◼[UK: waɪt flæɡ] [US: ˈwaɪt ˈflæɡ] flag of truce◼◼◻[UK: flæɡ əv truːs] [US: ˈflæɡ əv ˈtruːs] |
| fekete zászló | black flag◼◼◼[UK: blæk flæɡ] [US: ˈblæk ˈflæɡ] |
| felcsapott zászlójú taxi | taxi with the flag up[UK: ˈtæk.si wɪð ðə flæɡ ʌp] [US: ˈtæk.si wɪθ ðə ˈflæɡ ʌp] |
| felhúz (csónakot, vitorlát, zászlót) ige | hoist up◼◼◼verb |
| felhúz (csónakot, vitorlát, zászlót) (rég) ige | hoiseverb |
| felhúzás (csónaké, vitorláé, zászlóé) főnév | hoist [hoists]◼◼◼noun hoisting◼◼◻noun |
| felvon (csónakot, vitorlát, zászlót) ige | hoist up◼◼◼verb |
| felvon (csónakot, vitorlát, zászlót) (rég) ige | hoiseverb |
| felvonás (csónaké, vitorláé, zászlóé) főnév | hoist [hoists]◼◼◼noun hoisting◼◼◻noun |
| fordulásjelző zászló | turning-flag[UK: ˈtɜːn.ɪŋ flæɡ] [US: ˈtɝːn.ɪŋ ˈflæɡ] |
| ftzls (főtörzszászlós) főnév GB | conductor (Cdr) [conductors]noun warrant officer class 1 (WO1)noun |
| ftzls (főtörzszászlós) főnév US | chief warrant officer 3 (CW3);noun chief warrant officer 4 (CW4);noun chief warrant officer 5 (CW5)noun |
| félárbócra eresztett (zászló) | half-shaft[UK: hɑːf ʃɑːft] [US: ˈhæf ˈʃæft] |
| földben rögzített zászlórúd | Venetian mast[UK: və.ˈniːʃ.n̩ mɑːst] [US: və.ˈniːʃ.n̩ ˈmæst] |
| füstzászló főnév | plume of smokenoun |
| főtörzszászlós főnév | warrant officer◼◼◼noun |
| hadi szolgálatban álló hajó zászlójelzése | commission pennant[UK: kə.ˈmɪʃ.n̩ ˈpe.nənt] [US: kə.ˈmɪʃ.n̩ ˈpe.nənt] |
| hajós üdvözlés zászlóval | dip[UK: dɪp] [US: ˈdɪp] |
| hajót zászlófüzérekkel díszít | dress ship[UK: dres ʃɪp] [US: ˈdres ˈʃɪp] |
| harcoló zászlóalj | combat battalion[UK: ˈkɒm.bæt bə.ˈtæ.ljən] [US: ˈkɑːm.bæt bə.ˈtæ.ljən] |
| huszárzászlós főnév | cornet [cornets]noun |
| iskolazászlóalj főnév | cadet corps◼◼◼noun |
| jelképes zászló főnév átv | labarum [labara]noun |
| jelző zászló főnév | burgeenoun |
| jelző zászló (hajón) | signalling flag◼◼◼[UK: ˈsɪɡ.nəl.ɪŋ flæɡ] [US: ˈsɪɡ.nəl.ɪŋ ˈflæɡ] |
| jelző zászló szekrény (hajón) | signalling flag locker[UK: ˈsɪɡ.nəl.ɪŋ flæɡ ˈlɒkə(r)] [US: ˈsɪɡ.nəl.ɪŋ ˈflæɡ ˈlɑːkər] |
