Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

vonulás bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
vonulás főnév

marching◼◼◼noun
[UK: ˈmɑːtʃ.ɪŋ] [US: ˈmɑːrtʃ.ɪŋ]

run [runs]◼◼◻noun
[UK: rʌn] [US: ˈrən]

troop movementnoun

vonulási irány főnév

running [runnings]noun
[UK: ˈrʌn.ɪŋ] [US: ˈrʌn.ɪŋ]

autós felvonulás főnév

autocadenoun
[UK: ˌɔːtəʊkˈeɪd] [US: ˌɔːɾoʊkˈeɪd]

bevonulás főnév

entry [entries]◼◼◼noun
[UK: ˈen.tri] [US: ˈen.tri]

procession [processions]◼◼◻noun
[UK: prə.ˈseʃ.n̩] [US: prə.ˈseʃ.n̩]

joining upnoun

bevonulás ige

file in◼◻◻verb
[UK: faɪl ɪn] [US: ˈfaɪl ɪn]

bevonulási haladékot ad ige

defer [deferred, deferring, defers]verb
[UK: dɪ.ˈfɜː(r)] [US: də.ˈfɝː]

bevonulási halasztás főnév

deferment [deferments]noun
[UK: dɪ.ˈfɜː.mənt] [US: də.ˈfɝː.mənt]

díszelvonulás főnév

defile [defiles]noun
[UK: dɪ.ˈfaɪl] [US: dɪ.ˈfaɪl]

díszfelvonulás főnév

parade [parades]◼◼◼noun
[UK: pə.ˈreɪd] [US: pə.ˈreɪd]

march in reviewnoun
[UK: mɑːtʃ ɪn rɪ.ˈvjuː] [US: ˈmɑːrtʃ ɪn ˌri.ˈvjuː]

elvonulás főnév

passage [passages]◼◼◼noun
[UK: ˈpæ.sɪdʒ] [US: ˈpæ.sədʒ]

passing◼◼◻noun
[UK: ˈpɑːs.ɪŋ] [US: ˈpæs.ɪŋ]

withdrawing◼◻◻noun
[UK: wɪð.ˈdrɔː.ɪŋ] [US: wɪð.ˈdrɔːr.ɪŋ]

retiring◼◻◻noun
[UK: rɪ.ˈtaɪər.ɪŋ] [US: rə.ˈtaɪr.ɪŋ]

pulling out◼◻◻noun
[UK: ˈpʊl.ɪŋ ˈaʊt] [US: ˈpʊl.ɪŋ ˈaʊt]

detachment from the worldnoun
[UK: dɪ.ˈtæt.ʃmənt frəm ðə wɜːld] [US: də.ˈtæt.ʃmənt frəm ðə ˈwɝːld]

file offnoun
[UK: faɪl ɒf] [US: ˈfaɪl ˈɒf]

filing-offnoun
[UK: ˈfaɪl.ɪŋ ɒf] [US: ˈfaɪl.ɪŋ ˈɒf]

elvonulás sorban (katonai)

defile[UK: dɪ.ˈfaɪl] [US: dɪ.ˈfaɪl]

fedezi a visszavonulást

cover the retreat◼◼◼[UK: ˈkʌ.və(r) ðə rɪ.ˈtriːt] [US: ˈkʌ.vər ðə ri.ˈtriːt]

felhőátvonulás főnév

cloud driftnoun

cloud-driftnoun
[UK: ˈklaʊd.drɪft] [US: ˈklaʊd.drɪft]

felvonulás főnév

procession [processions]◼◼◼noun
[UK: prə.ˈseʃ.n̩] [US: prə.ˈseʃ.n̩]

deployment [deployments]◼◻◻noun
[UK: dɪˈplo.ɪ.mənt] [US: də.ˌplɔɪ.mənt]

gyermekek álarcos jelmezes játéka, felvonulása skót

guising[UK: ˈgaɪzɪŋ ] [US: ˈgaɪzɪŋ ]

halak vonulása főnév

fish-passnoun
[UK: fɪʃ pɑːs] [US: ˈfɪʃ ˈpæs]

harsonaszó (színészek bevonulása előtt) főnév

sennet [sennets]noun
[UK: ˈse.nət] [US: ˈse.nət]

hátravonulás főnév

recoilingnoun
[UK: rɪˈko.ɪl.ɪŋ] [US: rɪˈko.ɪl.ɪŋ]

jeladás visszavonulásra (fúvós hangszerrel) főnév

chamadenoun
[UK: tʃˈameɪd] [US: tʃˈæmeɪd]

jelmezes, álarcos felvonulás résztvevője főnév

guisernoun
[UK: ˈgaɪzə ] [US: ˈgaɪzər ]

katonai elvonulás

defile[UK: dɪ.ˈfaɪl] [US: dɪ.ˈfaɪl]

kivonulás főnév

exodus [exoduses]◼◼◼noun
[UK: ˈek.sə.dəs] [US: ˈek.sə.dəs]

secession [secessions]◼◻◻noun
[UK: sɪ.ˈseʃ.n̩] [US: sə.ˈseʃ.n̩]

filing-outnoun
[UK: ˈfaɪl.ɪŋ ˈaʊt] [US: ˈfaɪl.ɪŋ ˈaʊt]

kivonulás főnév
tört ir

exodenoun
[UK: eɡzˈəʊd] [US: eɡzˈoʊd]

lovas felvonulás főnév

cavalcade [cavalcades]noun
[UK: ˌkæ.vəlˈk.eɪd] [US: ˈkæ.vəlˌked]

12