| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| visszafogott melléknév | restrained◼◼◼adjective modest◼◼◻adjective low-key◼◼◻adjective muted◼◼◻adjective understated◼◼◻adjective contained◼◼◻adjective unobtrusive◼◻◻adjective demure◼◻◻adjective reticent◼◻◻adjective self-restrained◼◻◻adjective staid◼◻◻adjective low-keyedadjective toned-downadjective unflamboyantadjective |
| visszafogott (pénz) melléknév | withheld◼◼◼adjective |
| visszafogott ízlésű melléknév | understatedadjective |
| visszafogott lélegzettel | with bated breath[UK: wɪð ˈbæ.tɪd breθ] [US: wɪθ ˈbeɪ.təd ˈbreθ] |
| visszafogottan határozószó | modestly◼◼◼adverb conservatively◼◼◻adverb demurely◼◻◻adverb in a low-keyadverb reservedlyadverb restrainedlyadverb subduedlyadverb undemonstrativelyadverb understatedlyadverb unflamboyantlyadverb |
| visszafogottan játszott | |
| visszafogottság főnév | reticence [reticences]◼◼◼noun understatement [understatements]◼◼◻noun forbearance◼◻◻noun |
| visszafogottság főnév | reticencynoun |