Ungarisch | Englisch |
---|---|
veszekszik ige | quarrel [quarrelled, quarrelling, quarrels]◼◼◼verb bicker [bickered, bickering, bickers]◼◼◻verb dispute [disputed, disputing, disputes]◼◼◻verb scold [scolded, scolding, scolds]◼◼◻verb squabble [squabbled, squabbling, squabbles]◼◻◻verb fuss [fussed, fussing, fusses]◼◻◻verb contend [contended, contending, contends]◼◻◻verb brawl [brawled, brawling, brawls]◼◻◻verb spat◼◻◻verb contest [contested, contesting, contests]◼◻◻verb altercateverb brabbleverb fliteverb flyteverb get quarrelsomeverb jangle [jangled, jangling, jangles]verb jar [jarred, jarring, jars]verb pull capsverb pull wigsverb |
veszekszik (valakivel) | get somebody down[UK: ˈɡet ˈsʌm.bə.di daʊn] [US: ˈɡet ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdaʊn] |
miatt határozószó | because of (something)◼◼◼adverb about to◼◼◻adverb throughadverb aboutadverb |
miatt | on account of◼◼◻[UK: ɒn əˈk.aʊnt əv] [US: ɑːn əˈk.aʊnt əv] by reason of◼◼◻[UK: baɪ ˈriː.zən əv] [US: baɪ ˈriː.zən əv] be about◼◻◻[UK: bi ə.ˈbaʊt] [US: bi ə.ˈbaʊt] with[UK: wɪð] [US: wɪθ] |
miatt (valami) határozószó | due to (something)◼◼◼adverb |
veszekszik valakivel (valami) miatt | remonstrate with somebody upon (something)[UK: ˈre.mən.streɪt wɪð ˈsʌm.bə.di ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈre.mən.streɪt wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
mindenért veszekszik | find quarrels in a straw[UK: faɪnd ˈkwɒ.rəlz ɪn ə strɔː] [US: ˈfaɪnd ˈkwɔː.rəlz ɪn ə ˈstrɒ] |
alakja miatt | due to its shape◼◼◼[UK: djuː tuː ɪts ʃeɪp] [US: ˈduː ˈtuː ˈɪts ˈʃeɪp] |
helyszűke miatt | pressed for space[UK: prest fɔː(r) speɪs] [US: ˈprest ˈfɔːr ˈspeɪs] |
valami miatt határozószó | due to (something)◼◼◼adverb |
… miatt | in view of …[UK: ɪn vjuː əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈvjuː əv ˈsʌm.θɪŋ] |
valami miatt határozószó | Owing to sth.adverb |
… miatt névutó | on account of …postposition |
valami miatt | for the sake of (something)◼◼◻[UK: fɔː(r) ðə seɪk əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfɔːr ðə ˈseɪk əv ˈsʌm.θɪŋ] along of (something)[UK: ə.ˈlɒŋ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈlɔːŋ əv ˈsʌm.θɪŋ] for one's own sake[UK: fɔː(r) wʌnz əʊn seɪk] [US: ˈfɔːr wʌnz ˈoʊn ˈseɪk] |