Ungarisch | Englisch |
---|---|
vállig érő melléknév | shoulder-length◼◼◼adjective |
vállig érő paróka | full-bottomed wig[UK: fʊl ˈbɒ.təmd wɪɡ] [US: ˈfʊl ˈbɑː.təmd ˈwɪɡ] |
vállig lelógó hajfürtök | follow-me-lads[UK: ˈfɒ.ləʊ miː lædz] [US: ˈfɑːlo.ʊ ˈmiː ˈlædz] |
vallisznéria (Vallisneria spiralis) [~át, ~ája, ~ák] főnév | eelgrass [eelgrasses]noun |
vállizmok főnév | rotator cuff [rotator cuffs]◼◼◼noun |
vállizom (musculus humeri) főnév | humeral musclenoun |
vállizomsorvadás (lóé) főnév US | sweenynoun |
vállízület főnév | glenohumeral joint [glenohumeral joints]◼◼◼noun |
vállízület (omarthrosis, articulatio-, articulus humeri) főnév | shoulder-joint [shoulder-joints]noun |
vallja magát (valaminek) | avow oneself (something)[UK: ə.ˈvaʊ wʌn.ˈself ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈvaʊ wʌn.ˈself ˈsʌm.θɪŋ] be by the way of being (something)[UK: bi baɪ ðə ˈweɪ əv ˈbiːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi baɪ ðə ˈweɪ əv ˈbiːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
vállkendő főnév | shawl [shawls]◼◼◼noun humeral veilnoun partletnoun throw onnoun tuckernoun |
vállkendő főnév egyh | amice◼◻◻noun |
vállkő főnév | cushion [cushions]noun |
vállmagasságban határozószó hsz | shoulder-high◼◼◼adverb |
vállmagasságú melléknév | shoulder-high◼◼◼adjective |
valló melléknév | indicatoryadjective |
valló (rég) [~t, ~ja, ~k] főnév | professor [professors]◼◼◼noun |
valló (valamire) melléknév | bespoken◼◼◼adjective |
valló (valamire) | evidential of (something)[UK: ˌe.vɪ.ˈden.ʃəl əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌe.vɪ.ˈden.ʃəl əv ˈsʌm.θɪŋ] |
vallomás [~t, ~a, ~ok] főnév | confession [confessions]◼◼◼noun testimony [testimonies]◼◼◼noun statement [statements]◼◼◼noun evidence◼◼◻noun deposition [depositions]◼◼◻noun admission [admissions]◼◼◻noun |
vallomás közvetlen tudomásból | mediate testimony[UK: ˈmiː.dɪeɪt ˈtest.ɪ.mə.ni] [US: ˈmiː.di.ˌet ˈtest.əˌmo.ʊ.ni] |
vallomás tételére kötelezhető (tanú) melléknév | compellableadjective |
vallomásos irodalom | confessional literature[UK: kən.ˈfeʃ.n̩əl ˈlɪ.trə.tʃə(r)] [US: kən.ˈfeʃ.n̩əl ˈlɪ.tə.rə.tʃər] |
vallomást csikar ki (valakiből) ige | force somebody to confessverb |
vallomást csikar ki valakitől, (valakiből) | squeeze a confession from (somebody)[UK: skwiːz ə kən.ˈfeʃ.n̩ frəm ˈsʌm.bə.di] [US: ˈskwiːz ə kən.ˈfeʃ.n̩ frəm ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
vallomást erőszakol ki (valakiből) ige | force somebody to confessverb |
vallomást esküvel megerősítő tanú főnév | affiant [affiants]noun |
vallomást kicsikar ige | draw fromverb |
vallomást tesz ige | confess [confessed, confessing, confesses]◼◼◼verb |
vallomást tesz | make a confession◼◻◻[UK: ˈmeɪk ə kən.ˈfeʃ.n̩] [US: ˈmeɪk ə kən.ˈfeʃ.n̩] |