Ungarisch | Englisch |
---|---|
lúdtoll fogvájó főnév | quill [quills]noun |
marha (átv) [~át, ~ája, ~ák] főnév | meatball [meatballs]◼◼◼noun blockhead (a stupid person)◼◼◻noun |
marhatolvaj főnév | rustler◼◼◼noun cattle-lifternoun cattle-rustlernoun |
marihuána (átv) [~át, ~ája] főnév | shit [shits]◼◼◼noun |
márkás vaj | best quality butter[UK: best ˈkwɒ.lɪ.ti ˈbʌt.ə(r)] [US: ˈbest ˈkwɑː.lə.ti ˈbʌt.r̩] |
maróni (Castanea sativa) [~t, ~ja, ~k] főnév | sweet chestnutnoun |
martilapu (farkastalpfű, kereklapu, körömfű, körömlapu, lóköröműfű, lókörmű szattyán, lókörmű szattyu, mostohalapu, partilapu, podbál, szamárköröm, szamárlapu, szattyú, tyúkvirág, vajkapu) (Tussilago farfara) főnév | coltsfoot [coltsfoots]◼◼◼noun |
megformált vajdarabka | butter-pat[UK: ˈbʌt.ə(r) pæt] [US: ˈbʌt.r̩ ˈpæt] |
megítélésedre bízom, vajon … | I leave it to you whether[UK: ˈaɪ liːv ɪt tuː juː ˈwe.ðə(r)] [US: ˈaɪ ˈliːv ˈɪt ˈtuː ˈjuː ˈwe.ðər] |
megkérdezi, vajon | query if …[UK: ˈkwɪə.ri ɪf] [US: ˈkwiː.ri ˈɪf] |
megvajaz ige | butter [buttered, buttering, butters]◼◼◼verb |
menekül (vhova) [~t, ~jön, ~ne] ige | repair [repaired, repairing, repairs]◼◼◼verb |
métely első lárvája (miracidium, digena) főnév | miracidium [miracidia]noun |
meteor csóvája | trail of a meteor[UK: treɪl əv ə ˈmiː.tɪə(r)] [US: ˈtreɪl əv ə ˈmiː.tiər] |
mintázott vaj | dish-butter[UK: dɪʃ ˈbʌt.ə(r)] [US: ˈdɪʃ ˈbʌt.r̩] |
mogyoróvaj főnév | peanut butter [peanut butters]◼◼◼noun nut-butternoun |
murva (ásv) [~át, ~ája, ~ák] főnév | rubble◼◼◼noun |
művaj főnév | oleomargarine [oleomargarines]noun |
nagy viaszmoly lárvája (Galleria melonella) | wax worm[UK: wæks wɜːm] [US: ˈwæks ˈwɝːm] |
nagy zsivaj főnév | uproar◼◼◼noun racketing◼◻◻noun |
navajoit (ásv) főnév | Navajoitenoun |
néma vájat | unmodulated groove[UK: ˌʌnˈmɒdjʊleɪtɪd gruːv ] [US: ʌnˈmɔʤjuleɪtɪd gruv ] |
Novaja Zemlja | Novaya Zemlya (archipelago in Russia)◼◼◼[UK: nˈəʊvəjə zˈemlɪə] [US: nˈoʊvəjə zˈemlɪə] |
növényi vaj | vegetable butter◼◼◼[UK: ˈve.dʒɪ.təb.l̩ ˈbʌt.ə(r)] [US: ˈvedʒ.təb.l̩ ˈbʌt.r̩] |
nyavajgás főnév | boohoonoun |
nyílás ponyváját lécekkel leszorítja | batten down the hatches[UK: ˈbæt.n̩ daʊn ðə ˈhæ.tʃɪz] [US: ˈbæt.n̩ ˈdaʊn ðə ˈhæ.tʃəz] |
nyílik (valahova) [-(ot)t, -jon/-jék, -na/-nék] ige | issue [issued, issuing, issues]◼◼◼verb |
nyílik (vhová) [-(ot)t, -jon/-jék, -na/-nék] ige | issue [issued, issuing, issues]◼◼◼verb |
Occam borotvája | |
olvasztott vaj főnév | melted butter◼◼◼noun |
olvasztott vaj | clarified butter◼◻◻[UK: ˈklæ.rɪ.faɪd ˈbʌt.ə(r)] [US: ˈkle.rə.ˌfaɪd ˈbʌt.r̩] run butter[UK: rʌn ˈbʌt.ə(r)] [US: ˈrən ˈbʌt.r̩] |
opportunista (átv) [~át, ~ája, ~ák] főnév | time-pleasernoun |
Óvakodjunk a zsebtolvajoktól! | Beware of pickpockets![UK: bɪ.ˈweə(r) əv ˈpɪk.pɒkɪts] [US: bə.ˈwer əv ˈpɪk.ˌpɑːkəts] |
pala (ásv) [~át, ~ája, ~ák] főnév | slate [slates]◼◼◼noun |